Translation of "Gaande" in Polish

Wat is er gaande?

Co się dzieje?

- Gebeurt er iets?
- Is er iets gaande?

Czy coś się dzieje?

- Wat gebeurt hier?
- Wat is hier gaande?

Co tu się dzieje?

Energie is essentieel om ons gaande te houden.

Energia jest niezbędna, abyśmy mogli się poruszać.

Zolang ik dit vuur gedurende de nacht gaande houd.

Jeśli podtrzymam ten ogień przez noc,

Vorig jaar waren er in de wereld 12 oorlogen gaande,

Rok temu na świecie toczyło się 12 wojen,

Het duurt even voor ik weet wat hier gaande is.

Chwilę zajmuje domyślenie się, co tu się wyrabia.

- Hoe gaat het ermee?
- Wat is er gaande?
- Alles goed?

- Jak leci?
- Co jest?

Er zitten zo veel harsoliën in. Dat houdt het wel een tijdje gaande.

Ma w sobie mnóstwo olejów żywicznych. Będzie płonąć przez jakiś czas.

- Kunt u me vertellen wat er aan de hand is?
- Kunt u me vertellen wat er gaande is?

Może mi Pan powiedzieć, co się dzieje?