Translation of "Groter" in Arabic

Groter en moediger.

‫أكبر وأجرأ.‬

En de evenaar wordt groter en groter totdat het een omslagpunt bereikt.

يصبح خط الاستواء أكبر فأكبر حتى يصل إلى مرحلة حرجة.

Hij is groter dan ik.

هو أطول مني

Bilal is groter dan Karam.

بلال أطْوَلُ من كرم.

Zij is veel groter dan ik.

- إنها أطول مني بكثير.
- إنها تفوقني طولاً بمقدار كبير.
- الفرق بيني و بينها في الطول كبير.

Ik ben iets groter dan gij.

أنا أكبر منك قامة بقليل.

Hoe dieper en hoe groter... ...hoe beter.

‫كلما كانت أعمق وأكبر‬ ‫كان أفضل!‬

Ze zijn groter dan ze hier lijken.

الآن، هي أكبر مما تبدو عليه.

Golfballen groter maken zou de weerstand verhogen,

جعل كرات الغولف أكبر من شأنه أن يزيد السحب ،

Mijn schoenen zijn groter dan die van jullie.

حذائي أكبر من حذائك.

En daarin is ze zoveel groter dan ik ben,

وفي هذا، هي أكبر مني بكثير،

Is de plant groter, beter en sterker dan ooit geworden.

أصبح نبات القنب أكبر وأفضل وأقوى من أي وقت مضى.

Hoe groter ze zijn, des te grotere nachtdieren ze worden.

‫وكلما ازداد حجمها، صارت أكثر يقظة ليلًا.‬

Hoe donkerder het wordt, hoe groter het risico op vallen.

‫باقتراب الليل،‬ ‫تزداد احتمالية السقوط.‬

Hij is groter dan alle andere jongens in zijn klas.

هو أطول من أي طفل آخر في قسمه.

De bevolking van China is groter dan die van Japan.

عدد سكان الصين أكبر من اليابان.

We weten dat de zon groter is dan de aarde.

نعرف أن الشمس أكبر من الأرض.

- U bent langer dan ik.
- Jij bent groter dan ik.

- أنت أطول مني قامة.
- أنتما أطول مني قامة.
- أنتم أطول مني قامة.
- أنتن أطول مني قامة.

"De auto van mijn buurman is veel groter dan de mijne.”

"جاري، لديه سيارة أكبر مما لدي"

Als je Zwitserland zou strijken, zou het groter zijn dan Duitsland.

إِذَا كَوَيْتَ سُويسْرَا ، لَأَصْبَحَتْ أَكْبَرَ مِنْ أَلْمَانِيَا.

Dat ze tot iets behoren dat groter is dan hun problemen.

الانتماء لشيء أكبر من مشكلاتهم

Dit alles vereist dat we een kracht groter dan onszelf moeten erkennen

هذا يتطلب منا أن ندرك قوة أعظم من أنفسنا

Als stelregel kun je aanhouden... ...hoe groter de schorpioen, hoe minder dodelijk.

‫وبحكم التجربة،‬ ‫كلما زاد حجم العقارب قل خطرها.‬

Het geeft me het gevoel deel uit te maken van een verhaal groter dan mezelf.

تجعلني أشعر وكأني جزء من قصة أكبر من قصتي الشخصية.

Versie van Vernet, waarin Napoleon centraal staat, en is een nog groter werk van fictie.

النسخة الأكثر شهرة لفيرنت ، حيث يحتل نابليون مركز الصدارة ، وهو عمل خيالي أكبر.

Het aantal mensen op Facebook is groter dan de bevolking van de Verenigde Staten van Amerika.

عدد الناس المسجلين في الفيسبوك أكبر من عدد سكان الولايات المتحدة.

Hij keek door het etalagevenster en zijn ogen werden groot toen ze op een prachtig zwart pak vielen, en zijn ogen werden nog groter toen hij het prijskaartje van 3.000.000,99 BYR opmerkte.

بينما نظر من خلال نافذة المتجر، اتسعت عينا ديما حين سقطتا على بذلة أعمال، ثم اتسعتا أكثر وأكثر حين لاحظ أن السعر 3,000,000.99 روبلًا بلّاروسيًّا.