Translation of "Gij" in Arabic

- Gij ook, Brutus?
- Ook gij, Brutus?
- Tevens jij, Brutus?

حتى أنتَ يا بروتوس؟

Overigens, speelt gij viool?

بالمناسبة هل يمكنك العزف على الكمان؟

Zoek en gij zult vinden.

- إبحث و ستجد.
- إبحث تجد.

Hebt gij dit boek geschreven?

هل كتبت هذا الكتاب؟

Goeiedag! Zijt gij Jackie Scott?

صباح الخير. هل أنت جاكي سكوت؟

Weet hij wat gij gedaan hebt?

هل يعلم ما فعلت؟

- Gij eerst.
- Ga jij maar eerst.

من بعدك

- Kunt gij autorijden?
- Kun je autorijden?

- أيمكنك أن تقود سيارة؟
- هل بإمكانك قيادة سيارة؟

- Waar woon je?
- Waar woont gij?

أين تسكن؟

Ik ben iets groter dan gij.

أنا أكبر منك قامة بقليل.

Weet gij of Lucy Japans spreekt?

ألا تعرف إن كانت لوسي قادرة على تكلم اليابانية؟

- Waar speelt gij tennis?
- Waar tennissen jullie?

أين تلعب التنس؟

- Zijt gij Tom niet?
- Ben jij Tom niet?

ألست طوم؟

- Gij zijt nieuwe studenten.
- Jullie zijn nieuwe studenten.

أنتم طلبة جدد.

Als gij ons prikt, bloeden wij dan niet?

إذا كنت وخز لنا، هل نحن لا ينزف؟

- Waar woon je?
- Waar woont gij?
- Waar woont u?

أين تسكن؟

- Hebt gij dit boek geschreven?
- Heb jij dit boek geschreven?

هل كتبت هذا الكتاب؟

- Eet gij 's morgens thuis?
- Eet jij 's morgens thuis?

هل تتناول فطور الصباح في المنزل؟

- Gij eerst.
- Jij eerst.
- Ga jij maar eerst.
- Jij mag eerst.

اذهب أنت أولاً.

- Hoe laat staat gij op?
- Om hoe laat sta je op?

متى تستيقظ؟

- Wie bent u?
- Wie zijt gij?
- Wie zijn jullie?
- Wie ben jij?

- من أنت؟
- من أنتِ؟

- Weet hij wat gij gedaan hebt?
- Weet hij wat je hebt gedaan?

هل يعلم ما فعلت؟

- Waar woon je?
- Waar woont gij?
- Waar wonen jullie?
- Waar woont u?

أين تسكن؟

Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet.

عامل الناس كما تحب أن يعاملوك

- Ge hebt een goed geheugen.
- Gij hebt een goed geheugen.
- Je hebt een goed geheugen.

عندك ذاكرة حادة.

- Gij zijt jong. Ik daarentegen ben heel oud.
- Jij bent jong. Ik daarentegen, ben heel oud.

أنت شاب. أما أنا -فعلى العكس- طاعن في السن.

- Wat doe je in je vrije tijd?
- Wat doen jullie in je vrije tijd?
- Wat doet gij in uw vrije tijd?

ما الذي تفعله بوقت فراغك؟