Translation of "Gestopt" in English

- Je bent gestopt.
- U bent gestopt.
- Jullie zijn gestopt.

You stopped.

Tom is gestopt.

Tom stopped.

Waarom ben je gestopt?

Why did you stop?

Ik ben daarmee gestopt.

I stopped doing that.

Waarom is Tom gestopt?

Why has Tom quit?

- We zijn gestopt met het werk.
- Wij zijn gestopt met het werk.

We stopped working.

Hij is gestopt met roken.

- He stopped smoking.
- He abstained from smoking.
- He quit smoking.
- He has stopped smoking.

Ze is gestopt met roken.

- She stopped smoking.
- She gave up smoking.
- She quit smoking.

Is Mike gestopt met drinken?

- Is Mike off the bottle?
- Has Mike quit drinking?
- Did Mike stop drinking alcoholic drinks?

Hij is gestopt met drinken.

He signed off from wine.

Ik ben gestopt met roken.

- I stopped smoking.
- I quit smoking.
- I've given up smoking.

- Ze zijn gestopt.
- Ze stopten.

They stopped.

Bill is met roken gestopt.

Bill stopped smoking.

- Tom stopte.
- Tom is gestopt.

Tom stopped.

Tom heeft zijn opname gestopt.

Tom stopped recording.

Het is gestopt met sneeuwen.

- The snow stopped falling.
- It's stopped snowing.

Is het gestopt met regenen?

Has it stopped raining?

Sami's nieren zijn ermee gestopt.

Sami's kidneys shut down.

Toms nieren zijn ermee gestopt.

Tom's kidneys shut down.

Zij is gestopt met werken.

- She has stopped working.
- She's stopped working.
- She stopped working.

Zoveel dat hij ermee gestopt is.

So much that he had to stop doing it.

Mijn vader is gestopt met roken.

- My father stopped smoking.
- Father gave up cigarettes.
- My father gave up smoking.

De oorlog is gestopt in 1945.

The war ended in 1945.

De boom is gestopt met groeien.

The tree stopped growing.

Wanneer ben je gestopt met roken?

When did you quit smoking?

Waarom is de bus niet gestopt?

Why didn't the bus stop?

Wanneer heeft het gestopt met regenen?

When did it stop raining?

Ik ben gestopt met koffie drinken.

I stopped drinking coffee.

Ik ben gestopt met roken en drinken.

I quit smoking and drinking.

Zijt ge gestopt aan het rood licht?

Did you stop at the red light?

Waarom is hij niet gestopt met roken?

Why didn't he stop smoking?

Waarom heb je alleen de vreemdelingen gestopt?

- Why did you stop only the foreigners?
- Why did you only stop the foreigners?

Vorig seizoen is hij gestopt met honkballen.

He stopped playing baseball last season.

Hij zei dat hij daarmee gestopt is.

He said that he'd quit doing that.

- Waarom stopte ze?
- Waarom is ze gestopt?

Why did she stop?

Voor twee jaar ben ik gestopt met roken.

I quit smoking two years ago.

Ik ben twee maanden geleden gestopt met roken.

Two months ago, I gave up smoking.

Hij zou in de gevangenis gestopt moeten worden.

- He should be put in prison.
- He should be thrown in jail.

Ik ben een jaar geleden gestopt met roken.

- I gave up smoking a year ago.
- I quit smoking a year ago.

De regen is net gestopt. We kunnen gaan.

The rain just stopped. We can leave.

Ik ben zes maanden geleden gestopt met roken.

I gave up smoking six months ago.

Waarom hebben ze Tom in een gekkenhuis gestopt?

Why did they put Tom in a nuthouse?

Zijt ge gestopt met de roman te lezen?

Have you finished reading the novel?

Twee jaar geleden is hij gestopt met roken.

He gave up smoking two years ago.

Ben je eens en voor altijd met roken gestopt?

Have you given up smoking for good and all?

- Waarom ben je gestopt?
- Waarom heb je ontslag genomen?

Why did you quit?

- Er is geen taxi gestopt.
- Geen enkele taxi stopte.

No taxi stopped.

- Ze stopte met praten.
- Ze is gestopt met praten.

- He stopped talking.
- She stopped talking.

Mijn vader is al gestopt met roken en drinken.

My father has already given up smoking and drinking.

- Tom is gestopt met roken.
- Tom stopte met roken.

- Tom quit smoking.
- Tom gave up smoking.

- Wie is er gestopt?
- Wie heeft er ontslag genomen?

Who quit?

Is Mike gestopt met het drinken van alcoholische dranken?

Did Mike stop drinking alcoholic drinks?