Translation of "تعليم" in Turkish

تعليم الطلاب

Öğrenciler yettiştirdi

كان يحاول تعليم شعبه.

Halkını eğitmeye çalışıyordu.

بدلًا من تعليم أطفالنا

çocuklara cesur erkek ya da

لا تعليم يعنى الذهاب للسجن.

Üniversiteye gitmemek hapis demekti.

يمكنها دفع رسوم تعليم ابنتيها،

Lisa iki kızının da okul ve forma masraflarını

من الجيّد تعليم الفقراء زراعة الزهور.

Yoksul insanlara çiçek yetiştirmeyi öğretmeliyiz.

يريد للأطفال أن يحصلوا على تعليم جيد.

Çocuklarının iyi bir eğitim almasını ister.

ليس لنيل وظيفة أفضل أو تعليم أفضل

daha iyi bir iş ve daha iyi bir eğitim için değildi;

حيث يمكنهم الحصول على نوعية تعليم جيدة

iyi bir eğitim alabilmeleri için

يجب أن يحصل على تعليم جيد، أن يتثقف،

iyi bir eğitim almalıdır, kültürle donatılmalıdır, bezenmelidir.

تعاني من اقتطاعات من ميزانية برامج تعليم الفنون؟

hâlâ sanat eğitimi programlarında bütçe kısıtlaması yaşıyor?

لا نواجه احتفالات مثل تعليم مولوت بعد الموت.

ölünün arkasından mevlüt okutmak gibi törenlerle karşılaşmayız

إما أننا لا نحتاج إلى معلومات ، لا تعليم

Ya hiçbir bilgiye eğitime ihtiyacımız olmadan

نريد أن نوصل أدوات اللغة إلى المرحلة التالية. نريد أن نرى إبداعات في مجال تعليم اللغات. ولا يمكن لهذا أن يحصل بدون مصادر لغوية متاحة للجميع والتي لا يمكن بناؤها بدون مجتمع والمجتمع لا يمكنه المساهمة بدون منصات فعّالة.

Biz dil araçlarını bir sonraki seviyeye getirmek istiyoruz.Biz dil öğrenme manzarasında yenilik görmek istiyoruz.Ve bu, bir topluluk olmadan inşa edilemeyen verimli platformlar olmadan katkıda bulunamayan açık dil kaynakları olmadan olamaz.