Translation of "الثقافة" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "الثقافة" in a sentence and their turkish translations:

جميعنا نتاج الثقافة حولنا.

hepimiz çevremizdeki kültürün bir parçasıyız.

أعتقد أنّ معركة الثقافة

Bana kalırsa bizim yapmadığımız mücadele

الثقافة ليست صوراً تعلّقها،

Kültür, sadece duvara asılmış resimler

كيف أن الثقافة العامة تخدمه.

kültürün onun lehine şekillendirildiğini fark etmesi olanaksız.

عندما تكون حاضرة في الثقافة،

sahip olduğu güce şahit oldum.

دور الثقافة غير قابل للقياس.

Kültürün rolü çok büyük.

أننا نحن من يشكل تلك الثقافة

biz aynı zamanda bu kültüre yön veren kişileriz,

لرؤية نفسي مُمَثلة في الثقافة بصورة حقيقية

temsil edilirken görme beklentilerimin, başka insanların da beklentileri

كامراء رهائن وتعلموا الثقافة والروح الجهادية الاسلامية

esir olarak büyüdüer ve Müslüman öğretiler ile eğititildiler

كانت الثقافة والحضارة على مستوى عال جدا

dönemine göre kültür ve medeniyeti çok üst düzeydeydi

جيسون ويتلوك يقول أن هذه الموسيقى وتصرف هذه الثقافة

Jason Whitlock, bu kültüre ait olan müziğin, tavrın, tutumun eğitim karşıtı,

مؤسسة أتاتورك لتاريخ لغة الثقافة تأسست في تلك السنوات

o yıllarda kurulan Atatürk Kültür Dil Tarih Yüksek Kurumu'na

لسوء الحظ مزجنا لغتنا مع الثقافة الغربية والعربية واستقبلنا كلمات غريبة

dilimizi malesef, batı ve Arap kültüründen harmanlaşarak garip garip kelimeler almışız

مع النضالات العظيمة لوزير الثقافة والسياحة في تلك الفترة ومدير متحف أوشاك.

Dönemin Kültür ve Turizm Bakanı ve Uşak Müze Müdürünün çok büyük mücadelelleriyle

الثقافة هي مجموعة من القيم اليومية التي نعيش بموجبها. إنّها جزء من عملية بناء مجتمع أفضل.

Kültür, günlük hayatta bizi harekete geçiren değerlerle ilgilidir. Daha iyi bir toplum inşa etmenin gereklerinden biri bu.