Translation of "حقيقية" in Japanese

الشجاعة حقيقية.

勇気を持つことも夢じゃないし

مشاكل حقيقية،

現実の問題

أرقام حقيقية،

実際の数字

عواقب حقيقية.

実際的なゴール

‫تقلصات حقيقية بالمعدة،‬

胃がけいれんしてる

هذه قصة حقيقية.

この物語は真実です。

إنها جلسة عشاء حقيقية.

充実したディナーになるはず

أصبح حقيقية في الصين.

中国ではすでに実現しているからです

لقد كانت مشكلة حقيقية.

これは現実の問題でした

تبدو تلك اللآلئ حقيقية.

この真珠は本物そっくりだ。

وبالتالي هناك حاجة حقيقية لإعادة التفكير.

ここで本当に考え直す必要があります

حتى لو كانت قصة بيل حقيقية

もしベルの話が本当だったとしても

إذا كانت قصة، هل هي حقيقية؟

その話は本当だろうか？

‫تقلصات حقيقية بالمعدة،‬ ‫أعرف جيداً ما سببها،‬

胃がけいれんしてる なぜだか分かるよ

إنها ليست فقط غير حقيقية، إنها خطيرة،

真実でないどころか 危険です

لرؤية نفسي مُمَثلة في الثقافة بصورة حقيقية

私の本来の姿が 社会の中で描かれることが

فقط في حالة كونها صحيحة، هي حقيقية

真実でなければ事実ではありません

وذلك يعني أن الفقر يترك ندبة حقيقية،

それは貧困が本当に深く 癒されない傷を残す事を意味しており

‫فقلت في بالي: "هذه مشكلة حقيقية الآن.‬

‎このままではマズい

دربنا مئات الأشخاص على إختيار وظيفة حقيقية.

実際に 数百人もの仕事選びの コーチングを行ったことです

إذا كانت حقيقية، هل هي مدعّمة ببيانات واسعة النطاق؟

もし本当なら 証拠となる 大量のエビデンスはあるか？

ولكن هذه الدراسة البريطانية بينت ملاحظة حقيقية عن التفاؤل

ただ このイギリスでの研究からは 楽観的な思いが生まれます

كانت هناك فرصة ضائعة حقيقية في بعض النواحي بعد الأزمة.

金融恐慌後 幾つかの機会を 見逃しました

القصة الأولي هي التي تعلق بالأذهان، حتى لو كانت غير حقيقية.

一番最初の報道内容が たとえ誤報であっても 後々まで人々の心に残るそうです

كانت الوحدة القمرية أول مركبة فضائية حقيقية - مصممة فقط للطيران في فراغ الفضاء.

月モジュールは最初の真の宇宙船でした-宇宙の真空中でのみ飛行するように設計されました。