Translation of "العامة" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "العامة" in a sentence and their turkish translations:

ومن خلال إنفاق الأموال العامة على البضائع العامة

ve kamu parasını kamu mallarına harcayarak

من أجل المصلحة العامة

halkın çıkarı uğruna bu tarz adamlara neler verdiği ortada

يعلن الجيش اليوناني التعبئة العامة.

Yunan ordusu seferberlik ilan ediyor.

العامة ليس لهم موقف قانوني.

halkın yasal bir duruş sergileme hakkı yok.

كيف أن الثقافة العامة تخدمه.

kültürün onun lehine şekillendirildiğini fark etmesi olanaksız.

تدعونا الملائكة لتحقيق المصلحة العامة.

iyilik meleklerimiz tarafından davet edilen yolcularız.

كرئيسة الجمعيّة العامة للأمم المتحدة،

Bir Birleşmiş Milletler Genel Kurulu Başkanı,

خرجت إلى الطرق العامة، وبدأت أصيح،

ve caddelere çıktım, bağırmaya başladım.

هذا الطريق يؤدي إلى القاعة العامة.

Bu yol belediye binasına gider.

عن نظام العنصرية في أمريكا والسياسة العامة

ve kamu politikası hakkında çok şey öğrettiğimi söylerdi.

تراجع الرعاية الصحية العامة ونقص في الأدوية،

halk sağlık hizmetlerinin gerilemesi,

- الحديقة العامة مليئة بالأطفال.
- تعجّ الحديقة بالأطفال.

Park çocuklarla doludur.

بدأ أبي بالعمل لدى خدمة السكك الحديدية العامة.

Babam kara yolları idaresinde çalışmaya başlamış.

حقق ناريندرا مودي فوزاً ساحقاً في الانتخابات العامة.

Narendra Modi genel seçimleri ezici bir güçle kazandı.

لذا كنا نمتلك الفكرة العامة لمدة لا بأس بها.

Yani bir süredir genel fikri biliyorduk.

وبينما تفتتح الأماكن العامة مجددًا، تظهر بعض الأسئلة المهمة:

Ve kamuya açık alanlar açılmaya başladı bu daha büyük sorulara yol açıyor:

الواسع في السياسة العامة للنظام الحاكم صعودٌ كبيرٌ لاسماء رسم

iktidar rejiminin genel politikasındaki geniş

تركت مأساة أبولو 1 الصورة العامة لناسا في حالة يرثى لها.

Apollo 1'in trajedisi, NASA'nın kamuoyundaki imajını paramparça etti.

قال بعض الأشخاص أن للأمر علاقة بالعلاقات العامة، وقال آخرون إنها هدية.

kimileri bunun reklam çalışması olduğunu, kimileri de hediye olduğunu söyledi.

المواقع المفضلة التشفير الإضافي يجعل شبكات الواي فاي العامة خالية من القلق.

erişmek için yerel internet kısıtlamalarını aşmanıza olanak tanır ve ek şifreleme, genel Wifi'ı endişesiz hale getirir.

لكل شخص نفس الحق الذي لغيره في تقلّد الوظائف العامة في البلاد.

Her şahıs memleketin kamu hizmetlerine eşitlikle girme hakkını haizdir.

لكل فرد الحق في الاشتراك في إدارة الشؤون العامة لبلاده إما مباشرة وإما بواسطة ممثلين يختارون اختيارا حرا.

Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.