Translation of "أعد" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "أعد" in a sentence and their turkish translations:

‫اختر "أعد الحدث".‬

"Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

‫اختر "أعد المحاولة".‬

"Tekrar Dene"yi seçin.

لم أعد أحبه.

Artık onu sevmiyorum.

أعد إليّ زوجي!

Kocamı bana geri ver!

لم أعد أريدها.

Artık onu istemiyorum.

لم أعد أبالي.

- Daha da ilgilenmedim.
- Artık umurumda değildi.
- Artık umursamaz oldum.
- Daha da umursamadım.

- لم أعد أذكر ما حدث.
- لم أعد أتذكر ما حصل.

Artık ne olduğunu hatırlamıyorum.

أعد الكتاب إلى صاحبه.

Kitabı sahibine geri ver.

أعد الكتاب إلى مكانه.

Kitabı olduğu yere geri koy.

- أعد الكتاب حيث وجدته.
- أعد الكتاب إلى مكانه الذي وجدته فيه.

Kitabı bulduğun yere koy.

كمتخرج لأنني لم أعد قادرة

kendi kiram ve faturamı artık ödeyebilecek bir durumum

أنا أعد, لن أفعلها مجدداً.

Söz veriyorum. Tekrar onu asla yapmayacağım.

أنا لم أعد أعيش هنا.

Artık burada yaşamıyorum.

لم أعد أحبّك بعد الآن.

Artık seni sevmiyorum.

لم أعد أشعر بالأمان هنا.

Artık kendimi burada güvende hissetmiyorum.

‫في هذه الحالة اختر "أعد الحدث".‬

İsterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

أعد الكتاب في أقرب فرصة ممكنة.

En kısa zamanda bu kitabı iade et.

وبعدها بفترةٍ صغيرةٍ لم أعد أستقبل المكالمات،

Ve çok geçmeden, telefonumun çalması durdu

‫إن أردت المحاولة مجدداً،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Bunu tekrar denemek istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

لم أعد أنتمي إلى مملكة المرض مجددًا.

açık bir şekilde hastaların krallığına ait değildim artık.

أعد توم قائمة للأماكن التي يريد زيارتها.

Tom ziyaret etmek istediği yerlerin bir listesini yaptı.

لم أعد نفس الشخص أبدًا بعد ما رأيته.

Gördüklerimden sonra aynı kişi değildim.

منذ أن كذب عليّ ماريو، لم أعد أكلمه.

Mario bana yalan söylediğinden beri artık onunla konuşmuyorum.

‫لذا إن أردت الاستمرار ‬ ‫في استكشاف هذا المنجم،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Bu madeni keşfetmeye devam etmek isterseniz "Yeniden Dene"yi seçin.

ولكن في الواقع، لم أعد أشعر شعورًا مضاعفًا من حالتي المتحسنة.

Ama gerçekte, iyi olmaktan hiç bu kadar uzak olmamıştım.

لكنني لم أعد أفكر بشأن قدرة المدارس على حل مثل هذه الأمور.

ama artık bu sorunu çözmede okulların yeterliklerini sorgulamıyorum.

‫إن تصورت أنه يمكنك ‬ ‫صيد بعض الكائنات من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Birkaç yaratık daha yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

‫إن كنت ما زلت تعتقد أنه يمكنك ‬ ‫عبور هذا المنجم، اختر "أعد المحاولة".‬

Hâlâ bu madenden geçebileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

- شكراً لك. من فضلك قم بزيارتنا مرة أخرى.
- شكراً ، من فضلك أعد الزيارة.

Teşekkürler, lütfen yine gelin.

‫إن كنت ما زلت تعتقد إنه بوسعك ‬ ‫إنقاذ "دانا" من هنا اضغط "أعد المحاولة".‬

Dana'yı buradan kurtarabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

‫إن كنت ما زلت تعتقد ‬ ‫أنه يمكنك النجاة من هذا الذئب،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Bu kurtla başa çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

‫إن كنت ما زلت تعتقد أنه يمكنك ‬ ‫الإمساك بالرتيلاء من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Hâlâ bir tarantula yakalayabileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

‫إن أردت العودة في ذلك الاتجاه ‬ ‫والاستمرار في البحث عن الحطام،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

o yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.

بدأت بإعداد قائمة بجميع الأشياء التي لم أعد مجبر على القيام بها بعد الآن

Yapmak istemediğim bütün şeylerin listesini yapmaya başladım.

‫إن كنت ما زلت تعتقد ‬ ‫أنه يمكنك الوصول لذلك الطريق من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Hâlâ buradan yola çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

‫إذا كنت تتصور أنه ما زال بوسعك‬ ‫العثور على ماء والاستمرار في مهمتنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Hâlâ su bulabileceğinizi ve göreve devam edebileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.