Translation of "يملكون" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "يملكون" in a sentence and their spanish translations:

والتي تخبر قصص الذين يملكون بدلاً من الذين لا يملكون.

que cuentan la historia de quienes tienen y no la historia de quienes no tienen.

وهم يملكون الكثير منها.

Y tienen mucha energía solar.

أصحاب الجلد الأسود يملكون الكثير من الميلانين، أصحاب الجلد الفاتح يملكون أقل

La gente con la piel oscura tiene mucha melanina, la gente con piel clara menos.

" الذين يملكون كل حياتهم أمامهم

que tiene toda su vida por delante

، غالب الرجال يملكون المال الأكثر.

son en su mayoría los hombres quienes más tendrían hoy,

كان هناك أناس يملكون المال

hubo personas que tenían dinero

المشكلة أنهم لا يملكون مالا.

El problema es que ellos no tienen dinero.

معظم أصدقائنا يملكون نفس وجهات النظر.

La mayoría de nuestros amigos comparten nuestros puntos de vista.

بأن المتصيدين في الواقع يملكون عقول

de que, en realidad, algunos de mis troles tenían cerebro.

الذين يملكون تصوراتٍ سمعية عن العالم البصري،

y ofrecer representaciones auditivas del mundo visual

وفي هذه الحالة، فهم يملكون حاسةً سماعيةً زائدة

En este caso, tienen una experiencia auditiva adicional,

لديك المؤسسات والأشخاص الذين يملكون المال من جهة

Por una parte, tenemos instituciones y gente con dinero.

المهم أنهم يملكون شيئا يجعلهم مثيرين للانتباه بالنسبة لنا،

Pero ellos tienen algo, tienen algo que nos interesa,

لا يملكون القدرة على التوقف عن استهلاك مادة ما

que son incapaces de dejar de consumir una sustancia

ماذا عن هؤلاء الذين لا يملكون المصادر التي نملكها؟

¿Qué pasa con aquellos que no tienen los recursos que tenemos?

هناك الكثير من المتحدثين الأصليين، لا يملكون هذا الفهم العميق

muchos hablantes nativos no tienen un conocimiento profundo

لذا فالمصابين بهذا المرض غالبًا ما يملكون مفرداتٍ أغنى، وأكثر حيوية

Es probable que el sinestésico tenga un vocabulario más rico

بل كان السبب أن المحترفين يملكون خبرة أكثر في لعب الشطرنج،

Era porque los jugadores expertos tenían más experiencia en el juego,

كم من الأحيان نحيط أنفسنا عمداً بأشخاص يملكون نفس طريقة تفكيرنا،

¿Cuántas veces, intencionadamente, nos rodeamos de gente que piensa igual

بل يحصلون عليها على حسب ما يملكون من القدرة على التفاوُض.

Se les paga por el poder de negociar,

أو أكثر من 90 بالمئة من الناس يعتقدون بأنهم يملكون نمطاً للتعلم

o más del 90 %, de la gente cree que tiene un estilo de aprendizaje.

كيف سندفع الفواتير؟ نعم ، الأشخاص الذين يملكون المال في الزاوية على الشاطئ ، أكثر راحة لبعض الوقت.

¿Cómo vamos a pagar las facturas? Las personas con dinero en la esquina de la orilla, sí, se sienten más cómodas por un tiempo.