Translation of "الأسود" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "الأسود" in a sentence and their spanish translations:

الأسود لي.

El negro es mío.

ظلمة الأسود الداكن،

Oscuridad negrísima,

‫تتسيّد الأسود الليل.‬

los leones son los reyes de la noche.

‫هذه فرصة الأسود.‬

Es la oportunidad de los leones.

لا تستخدم كلمة الأسود

no usen la palabra negro,

‫يمكنها الشعور بوجود الأسود،‬

Sienten que los leones están ahí,

ثلاث أطفال بيض وجدهم الأسود.

Tres niños blancos y su abuelo negro.

أشار الأمير الأسود للمشاة بالتقدم

El príncipe negro indica a su porta-estandarte que de señal de un avance general a la infantería.

‫تصطاد الأسود ليلًا بشكل أساسي.‬

Los leones son, principalmente, cazadores nocturnos.

لذا، قلت، "تعتقدين الجلد الأسود قبيح"

Así que le dije: "¿Piensas que la piel negra es fea?"

‫فقدت الأنثى المنعزلة معركتها مع الأسود.‬

La hembra aislada perdió la batalla con los leones.

وجه جون الهجوم نحو راية الأمير الأسود

John dirige el ataque contra el estandarte del príncipe negro.

‫90 بالمئة من صيد الأسود يحدث ليلًا.‬

El 90 % de las cazas de los leones son de noche.

لا تكمن في الظلام ولا الحلم الأسود

ni mientas en la oscuridad ni sueñes negro

من نهر الدانوب المجمد ، وصولا إلى البحر الأسود

el congelado río Danubio, todo el camino hasta el mar negro.

نابليون والدم الفرنسي. إنه الجحود الأسود الذي يعميك ".

gracia de Napoleón y la sangre francesa. Es una ingratitud negra lo que te está cegando ".

الأسود الداكن هو اللون الذي يعبر عنه الحزن كمشاعر.

El negro oscurísimo es un color igual que la tristeza es una emoción.

وعلى الرغم من مهارات الافتراس الرائعه التي تمتلكها الأسود

Y a pesar de toda la habilidad predadora que posee un león,

لكن اللون الأسود يدفع عقلك لإسقاط الطعام في الفراغ.

Pero la tinta negra incita a tu cerebro a proyectar comida en el vacío.

حتى يتمكن من التحرك بسرعة للوصول إلى الأمير الأسود

para poder moverse rápido y atrapar al príncipe negro.

في اليوم الأول، أمر الأمير الأسود بالاعتداء على القصر

En el primer día, el príncipe negro ordena un asalto al chateau.

خيم الأمير الأسود في شيتيلرو وانتظر ثلاثة أيام أخرى

El príncipe negro acampa en Ch�tellerault y espera durante otros tres días.

لإظهار ذلك، استخدمت بخاخة بسائل يلمع تحت الضوء الأسود

Para demostrarlo, use este spray, que brilla bajo luz negra.

لقد فتحت التكنولوجيا نوافذ جديدة في عقولنا، أي صندوقنا الأسود.

La tecnología ha abierto nuevas ventanas en la caja negra de nuestra mente.

لكن الآن ، يستعد الملك الفرنسي للقضاء على الأمير الأسود وجيشه

Pero ahora, el rey francés está listo para erradicar al príncipe negro y su ejército.

‫حشدًا لا يحب الإزعاج.‬ ‫تزداد أعداد وحيد القرن الأسود ببطء.‬

A la que no le gusta que la molesten. Las poblaciones de rinocerontes negros aumentan lentamente.

مما سيسمح للأسطول العثماني بالإبحار في النهر من البحر الأسود. لكن

Danubio, lo cual permitiría a la flota otomana navegar río arriba desde el mar negro. Pero

في الوقت نفسه، وصل الأمير الأسود إلى إيسودن مع الجيش الرئيسي

Simultáneamente, el príncipe negro llega a Issoudun con el ejército principal.

مع تشديد الخناق، أصبح جيش العدو يفوق جيش الأمير الأسود مرتين

Con el nudo apretado, el príncipe negro se ve superado en números casi 2 a 1.

أصحاب الجلد الأسود يملكون الكثير من الميلانين، أصحاب الجلد الفاتح يملكون أقل

La gente con la piel oscura tiene mucha melanina, la gente con piel clara menos.

أرسل الأمير الأسود الكشافة على أمل العثور على جيش لانكستر ، معتقدا أنه

El príncipe negro envía a sus exploradores con la esperanza de encontrar al ejército de Lancaste, el cual él aún

‫ترى الفيلة أفضل منّا في الظلام،‬ ‫لكن بصرها لا يقارن ببصر الأسود.‬

Los elefantes ven mejor que nosotros en la oscuridad, pero no tan bien como un león.

وهناك فقط ثلاثة مدراء تنفيذيين من العرق الأسود في مجلة Fortune 500.

y solamente hay tres directores generales negros en la lista Fortune 500.

تجنب الأمير الأسود المدن والقلاع القوية وذلك خوفا من المخاطرة في خسارة الرجال

Sin querer arriesgar el perder hombres, el príncipe negro evita los pueblos y castillos bien defendidos.

بعد أن أحدث هذا الدمار الشامل، قام الأمير الأسود في بث المعارضة بين

Habiendo forjado destrucción tan extensa, el príncipe negro espera sembrar disentimiento entre

على الرغم من الصعوبات، أراد الأمير الأسود مقابلة الفرنسيين على ضفاف نهر فيان

Para igualar las probabilidades, el príncipe negro quiere encontrarse con los franceses en los bancos del río

تم تأجيل مغادرة الأمير الأسود، المخطط لها في يوليو، بسبب مشاكل لوجستية، ولكن

La partida en julio del príncipe negro se pospone debido a problemas de logística,

ولا تفكر أيضا بـ "حسنًا، أتمنى لو ارتديت المعطف الأسود عِوضًا عن الأحمر."

Ni tampoco "Ojalá me hubiera puesto el abrigo negro en vez del rojo".

كان من قبيلة برلي التي عاشت شمال البحر الأسود، ورغم أنه كان لا يزال صبيا،

Él era parte de la tribu Barli que vivíaal norte del mar negro ,y, cuando era aún un niño,

أن الملك جون في شارتر مع جيش كبير ومصمم على مقابلة الأمير الأسود في المعركة

el rey John está en Chartres con un gran ejército, determinado a enfrentar al príncipe negro en batalla

بسبب سلسلة من القرارات السيئة التي اتخذها الأمير الأسود، أمضوا 5 أيام في محاصرة رومورنتين

Debido a una serie de pobres decisiones del príncipe negro, pasan 5 días asediando Romorantin;

على افتراض أن الأمير الأسود سوف يغزو لانغدوك مرة أخرى، أرسل جون كتيبة عسكرية إلى الجنوب

Asumiendo que el príncipe negro saquearía Languedoc de nuevo,John envia un destacamento para operaciones