Translation of "طفلة" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "طفلة" in a sentence and their spanish translations:

ليست طفلة.

- Ella no es una niña.
- Ella no es niña.
- No es una niña.

أنني كنت طفلة غنية وأنا أضايق طفلة فقيرة

que yo fuera una niña rica acosando a una niña pobre,

كانت طفلة ست سنوات.

Era una niña de 6 años.

أموالك كانت طفلة ذهبية

Tu dinero era un bebe de oro

أمامنا ترقد طفلة صغيرة.

Frente a nosotras hay una cuna donde se encuentra una pequeña bebé.

- ليست طفلة.
- ليسَ طفلًا.

- Ella no es una niña.
- Ella no es niña.
- No es un niño.
- No es una niña.
- Él no es un niño.

عندما كانت طفلة، في الواقع،

De hecho, cuando era joven,

كنتُ طفلة في ذلك الوقت.

Era una niña por aquel entonces.

أعرفها منذ كانت طفلة صغيرة.

La conozco desde que ella era una niña pequeña.

جريس سيدةٌ إثيوبية. متزوجة، ولديها طفلة.

Grace es etíope. Está casada y tiene una hija pequeña.

وانتقلنا إلى الدنمارك عندما كنت طفلة.

y nos mudamos a Dinamarca cuando yo era una niña pequeña.

رأت طفلة بليدة من الناحية العصبية

vio una niña neurológicamente apagada.

بالتأكيد لم أكن كما تعتقدون "طفلة رائعة"

no era ni de lejos lo que se considera una "chica guay".

وذلك لأنَّ لكل طفلة الحق في المتعة

porque todas las niñas tienen derecho al placer.

عندما كنت طفلة، أنا من فيلا كاراكول،

Cuando yo era chica, soy de Villa Caracol,

بالواقع هذا الأمر مضحك لأنني عندما كنت طفلة،

Tiene gracia, porque cuando era pequeña

ولكل طفلة الحق في أن يترك جسدها سليماً

Todas las niñas tienen derecho a que sus cuerpos se mantengan intactos,

ولكل طفلة الحق في أن يكون لها بظر

y maldita sea, todas las niñas tienen derecho a un clítoris.

ولا توجد لي صور تقريباً عندما كنت طفلة،

y como casi no hay fotos de cuando era chica,

طفلة بصحة جيدة وخالية من أي عيب خلقي.

una humana ultrasana sin un solo defecto

أعتقد بأنني أشتم رائحة هنا، كنت طفلة جميلة جدًا.

Creo que aquí estoy oliendo una piedra, era una niña muy perspicaz.

أُود منكم أن تفكروا هل كنتم ستغضبون من طفلة

me gustaría que piensen si se hubieran enojado con una nena

وهذا التلفزيون الذي نقل الصلاة إلى بيونسيه وهي طفلة

Y esta TV que transmitió la oración a Beyoncé cuando niña

اعتقدت أن الأمر الجيد هو أن أنجب طفلة خارقة

creía que bueno era algo así como una superbebé,

أحبوا الإشادة بأنفسهم حينما استطاعوا أن يقولوا عن طفلة:

Amaban autofelicitarse cuando podían decir de un niño:

قد تكون هناك طفلة في مدرستك تواجه خطر ختان الإناث

Puede que haya una niña en su clase que esté en riesgo de sufrir MGF.

لكن عندما كنت أنا طفلة صغيرة، كنت أملك شعرًا قصيرًا جدًأ.

Pero cuando era un niña, solía tener el pelo muy corto.

ما حصل كان محادثة جميلة وحقيقية مع طفلة بعمر ست سنوات

Lo que siguió fue una conversación amable y honesta con Chelsea y sus seis años,

كانت تلك الطفلة في الروضة، لكم أن تتخيلوا، طفلة عمرها 4 سنوات

Esa niña está en preescolar. Voy a dejar que lo procesen: cuatro años.

- توفيت أمي عندما كنت طفلا.
- توفيت أمي عندما كنت طفلة.
- توفيت أمي عندما كنت صغيرا.
- توفيت أمي عندما كنت صغيرة.

Mi mamá murió cuando yo era niño.