Examples of using "الوقت" in a sentence and their polish translations:
Czas się kończy.
- Przepraszam, która jest godzina?
- Przepraszam, która godzina?
Ma pan dużo czasu?
Robi się późno.
oraz czas.
Czas wykonać ruch.
Czy też jak długo.
Pamiętaj, zegar tyka.
Czas płynął przeciwko niemu.
- Jak długo to zajmuje?
- Jak długo to trwa?
Przepraszam, która godzina?
ale że jednocześnie nie uderzamy z pełną siłą,
Potrzebuję więcej czasu na skończenie pracy domowej.
Pojawiająca się kwestia czasu
To walka z czasem, przypływem i korzeniami z piekła rodem.
za co będziemy wdzięczni we właściwym czasie.
Na przyspieszonym nagraniu widać ich zabójczy sekret.
Pora nacieszyć się ciepłem słońca...
W tamtych czasach więźniów...
Za wcześnie opublikowali.
A jednocześnie powoli się oddala.
Czas iść do szkoły.
- Jak długo tu zostaniesz?
- Jak długo tu zostajesz?
Czemu zajmuje ci to tak długo?
Potrzebuję więcej czasu.
Z czasem zaczęto je malować na czerwono,
Brakuje czasu, by znaleźć wyjście z konfliktu,
W pustynnym upale czas jest istotny.
Czas na odpoczynek.
Nadszedł czas, aby zmierzyć naszą planetę,
Wtedy wiele małych stworzeń czuje się najbezpieczniej.
Późny wieczór w Lop Buri, w środkowej Tajlandii.
W tamtych czasach używaliśmy zwykle
Fałszywe papiery w tamtych czasach...
Obecnie priorytetem są meble.
Twój czas się skończył.
Jak długo mieszkasz za granicą?
Mamy jeszcze czas.
- Byłeś wtedy trzeźwy?
- Gdzie wtedy trzeźwiałeś?
Myślę, że czas się napić.
- Jak długo musimy czekać?
- Jak długo mamy czekać?
Nie wiem, czy mam czas.
przy okazji edukując go w temacie zdrowego odżywiania.
Z czasem rozniosły się po Internecie
Ale dla nas nadszedł czas, by się stąd wydostać.
To czas na naukę pływania i łapania ryb.
Mówiła, że najbardziej pracowała
To właśnie wtedy uczestniczyłam w seminarium
Mamy jeszcze mnóstwo czasu.
Pracujesz zbyt ciężko. Odpuść sobie na jakiś czas.
Tyle że robiłam to cały czas.
i nasze dorosłe umysły robią to cały czas.
Moja matka nie siedzi w domu przez cały czas.
Jak długo zajmuje dojście do stacji?
Jak długo ci zajęło nauczenie się arabskiego?
Sami przez cały czas ogląda filmiki na YouTubie.
to najwyższy czas z tym skończyć.
To coś zwykłego, co cały czas mamy przy sobie,
Ale droga okrężna kosztowała nas trochę cennego czasu.
z czasem ich wykopy zostawiają te ogromne doły.
ale cofnięcie się po wodę zajmie trochę czasu.
Ale wtedy już mówiłam płynnie po hiszpańsku.
ilość czasu poświęcanego na prac domowe
Właśnie tego od samego początku obawiali się urzędnicy ds. zdrowia
Nie ma potrzeby się spieszyć. Mamy dużo czasu.
Z czasem gwiazdy rozwiewają obłok, w którym powstały.
Jeśli obiecam znaleźć dla nas czas,
Będzie płonąć przez jakiś czas. Wejdźmy.
a my w tym czasie badaliśmy aktywność ich mózgów.
Jeżeli z biegiem czasu ulega poprawie, uważam to za postęp.
Cały czas słyszałem jego pomruk.
O tej porze większość makaków krabożernych już śpi.
Z pełnym brzuchem można się wreszcie wysuszyć i odświeżyć.
O tej porze roku żywi się łososiem.
że jeśli oddasz mocz do puszki i odstawisz na jakiś czas,
Nie zwlekajcie z tą decyzją.
Czy twój zegarek dobrze chodzi?
Chociaż nie widać teraz, żebym była "odmiennistą",
Był wtedy jedyną bliską mi osobą, która o tym wiedziała.
Prawda nie ma terminu końcowego ani daty przydatności.
Robi się późno. Trzeba pomyśleć o schronieniu,
Robi się późno. Trzeba pomyśleć o schronieniu,
Teraz nadszedł czas, aby wrócić na ten zimny, mokry, niebezpieczny teren.
Zanim obie armie ukończą swoje fortyfikacje Linie Cezara były rozciągnięte
O tej porze roku żywią się przeważnie sosnowymi igłami.
Ale o tej porze roku muszą działać nocą.
Tymczasem Douglas opuścił las ze swoim włócznicy i powoli posuwali się naprzód.
Wtedy nie wiedziałem, że zobaczyłem coś niezwykłego.
Przez większość czasu odpycha się, pełza albo pływa.
Nie można robić dwóch rzeczy jednocześnie.