Translation of "شفرة" in Spanish

وفكوا شفرة رسائل ماري،

Descifraron las cartas de María,

ببناء آلة واستخدمها لفك شفرة (إنيغما).

construyó una máquina para descifrar Enigma.

عادة ما يحاول عقلك فك شفرة الكلمات

Normalmente su cerebro trata de descifrar las palabras

ليس لدينا طريقة لفك شفرة كود دافنشي ، التي لم يتم فك تشفيرها لآلاف السنين.

No tenemos forma de descifrar el código de Da Vinci, que no ha sido descifrado en miles de años.

لكن كما تعلمون، سيكون من الحزين أن نجمع كل هذه الجمل، ونبقيها لأنفسنا، لأن هناك الكثير من الأمور التي نستطيع عملها بهذه الجمل. لذا، فإن تتويبا مفتوح. شفرة برنامجنا المصدرية مفتوحة، وبياناتنا كذلك.

Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.