Translation of "آلة" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "آلة" in a sentence and their spanish translations:

كان آلة زمن.

Esta era una máquina de tiempo.

الحاسوب آلة معقدة.

Un ordenador es un aparato complejo.

إنها آلة لإبداء التعاطف.

Es una máquina de empatía.

لا آلة النفوذ بسيطة

sin apalancamiento máquina simple

آلة طيران جديدة تمامًا.

una nueva máquina voladora.

لا تلمس آلة تصويري.

No toques mi cámara.

واستخدمنا آلة تعلم خوارزمية متقدمة

y usamos un sofisticado algoritmo de aprendizaje automático

ببناء آلة واستخدمها لفك شفرة (إنيغما).

construyó una máquina para descifrar Enigma.

إلى آلة يمكن التلاعب والتحكم فيها.

a una máquina que puede ser manipulada y controlada.

كانت آلة موسيقية من طراز قديم

Este instrumento antiguo

آلة طيران مستوحاة من أجنحة الخفاش

Una máquina voladora inspirada en las alas del murciélago

إذا ما لدينا هنا هو آلة موسيقية.

Aquí tenemos un instrumento.

آلة تصوير الرنين المغناطيسي ذات ملايين الدولارات

de una multimillonaria máquina de IMR

كان هناك فيلم كنت أشاهده "آلة الزمن"

Había una película que estaba viendo "Time Machine"

- سأعطيك هذه الكاميرا.
- سأعطيك آلة التصوير هذه.

Te daré esta cámara.

تقريباً يحمل جميع السياح آلة تصوير معهم.

Casi todo turista lleva una cámara consigo.

حتى آلة الدماغ المغناطيسي الموجودة لدينا في المعهد

y la máquina MEG que tenemos en el instituto

أثناء وجود رأسه داخل خوذة آلة الدماغ المغناطيسي.

cuando tiene la cabeza dentro del casco MEG.

ولم يكن اختراع آلة البيانو فكرة مستقلة بذاتها.

Y la invención del piano en sí misma no fue un pensamiento independiente.

التدرب هو الطريق للحصول على آلة موسيقية رائعة.

La práctica es el camino hacia un gran instrumento.

أو تحاول تعلم العزف على آلة موسيقية جديدة

intentando aprender a tocar un nuevo instrumento musical,

ولكن هل تقول أنه إذا صنعت آلة الزمن؟

¿Pero dirías eso si hicieras una máquina del tiempo?

اختراع آلة الزمن لأن المرأة التي تحبها ماتت

Inventando una máquina del tiempo porque la mujer que ama está muerta

اللعب مع آلة التنس يعلمك فقط ضربة محددة،

jugar con la máquina les enseña un solo tipo de golpe,

بعد ذلك جئنا بالأطفال إلى غرفة آلة الدماغ المغناطيسي،

Luego trajimos a los bebés a la sala del MEG,

قد أحضر معهُ آلة حاسبة بعد ظهر هذا اليوم؟

ha traído consigo esta tarde una calculadora?

فلا يوجد آلة حاسبة على الأرض يمكنها فعل ذلك.

no existe calculadora en la Tierra que pueda resolver esto.

‫إنه بمثابة آلة قتل وزنها 135 كلغ.‬ ‫لم يرني.‬

Es una máquina de matar de 135 kilos.  Y no me ha visto.

إنه أصغر من بوق آلة تصوير الرنين المغناطيسي الضخمة،

Es más pequeño que una gigantesca IRM

صعقته الكهرباء بينما كان يعزف على آلة القانون الكهربائية.

Se electrocutó mientras tocaba el arpa eléctrica.

إحدى الأمور التي درسناها مؤخراً باستخدام آلة الدماغ المغناطيسي كانت:

Una pregunta que estudiamos recientemente con MEG fue:

هل سيستخدمون تقنية الواجهة الرقمية للآلات الموسيقية أو آلة سِنثسَيزر.

¿Hubieran usado la tecnología MIDI y pequeños sintetizadores?

في الواقع ، يمكننا القول أنه لا يوجد آلة وقت الآن.

En realidad, podemos decir que no hay una máquina del tiempo en este momento.