Translation of "بالتالي" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "بالتالي" in a sentence and their spanish translations:

بالتالي لن نحصل

no conseguiremos esa felicidad estable

و بالتالي، ماذا لو؟

Entonces, ¿qué tal si...?

و بالتالي فإنها نفس العملية،

Es el mismo procedimiento

ويتعين بالتالي دراسته لسلامة البشر.

Después, el estudio se traslada al ser humano.

بالتالي لا نستطيع قول أننا نجهله

No podemos decir que no lo sabíamos.

بالتالي هل يجب علينا ترويج رياضة

Por lo tanto, ¿deberíamos promover un deporte

و بالتالي هذا ما أقوم به؛

Así que lo que hago

بالتالي ستصبح سعادتنا متعلقة بالآخرين، أليس كذلك؟

nuestra felicidad estará en manos de otros, ¿no?

بالتالي محادثاتنا مليئة بالتعابير المجازية مبعثرة بالتعابير المجازية.

Así nuestra habla está plagada de metáforas, salpicada de metáforas.

بالتالي، يصعب عليهن إدراك القدرات القيادية التي يمتلكنها.

Es muy difícil para ellas darse cuenta de su capacidad de liderazgo,

البقاء للأقوى. و لكن ما المقصود بالأقوى؟ بالتأكيد ليس الأقوى جسدياً أو الأذكى، الضعف و الغباء يبقى موجوداً في كل مكان. إذاً فلا يمكن تعريف "الأقوى" إلا بأنه يبقى على قيد الحياة. بالتالي "الأقوى" تصبح كلمة أخرى لوصف "البقاء". إليكم النظرية الداروينية: الباقون أحياء هم من يبقون على قيد الحياة.

Los más aptos sobreviven. ¿Qué quiere decir "los más aptos"? Ni los más fuertes ni los más inteligentes; la debilidad y la estupidez sobreviven por todas partes. No hay una manera de determinar la aptitud aparte de que una cosa sobreviva. La "aptitud" es por lo tanto otra forma de decir "supervivencia". Darwinismo: Que los supervivientes sobrevivan.