Translation of "نحصل" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "نحصل" in a sentence and their spanish translations:

بالتالي لن نحصل

no conseguiremos esa felicidad estable

- دعنا نحصل على سيارة أجرة.
- دعونا نحصل على سيارة أجرة.

Tomemos un taxi.

نحصل على اللياقة البدنية

Nos ponemos en forma físicamente

سوف نحصل على هذا

Mercator, acabaremos con esto.

نحصل على هذا الشكل الجميل.

obtenemos este hermoso patrón.

حسنًا، نحن نحصل عليها من الطعام،

La obtenemos de la comida

لكننا نحصل عليها من الضوء أيضًا،

Pero también la obtenemos de la luz

قد نحصل على بعض الأدوية ذاتها

quizás podamos tener acceso a algunas de las mismas medicinas

ولهذا الحد، نحصل على بيانات خاطئة.

Y en ese punto, logramos datos malos.

إذًا، من أين نحصل على الطاقة لأجسامنا؟

¿De dónde obtenemos nuestra energía?

حتى نحصل على التأثير الذي نرغب به:

para tener el impacto que todos deseamos:

نحصل على 10٪ ضعف مغناطيسي كل عام

tenemos un 10% de debilitamiento magnético cada año

نحصل على شكل صليب ليس جميل ولا فعال.

sale una cruz, que no es linda ni eficaz.

ولكي نحصل عليها. نسأل بعضنا البعض أسئلة أبسط

Para obtenerlas, formulamos preguntas más simples a los demás

وهذه الطريقة الأساسية التي نحصل بها على الوزن الزائد.

y esa es la forma principal en que ganamos peso.

لكن من أين نحصل على تلك الجمل؟ وكيف نترجمها؟

¿Pero de dónde sacamos estas oraciones? ¿Y cómo las traducimos?

أنه من المحتمل أننا نحصل على طاقة إضافية من الضوء.

de que también podríamos obtener energía adicional de la luz.

و ان نحصل على انطباعنا الاول عن شخص منذ البداية

y conseguir la primera impresión de alguien más desde un principio.

فكل ما علينا فِعله هو أن نختار أن نحصل عليه.

solo tenemos que elegir tenerla.

ولو أمتلكنا الخليط الجيد، سوف نحصل على نظام غذائي صحي،

Con una buena combinación, se logra una dieta saludable.

أو كم عدد الإعجابات التي نحصل عليها على الفيس بوك.

Cuantos "Me gusta" tenemos en Facebook.

أريد أن أتحدث عن: من أين نحصل على الطاقة اللازمة لنا؟

Me gustaría hablar sobre: ¿de dónde obtenemos nuestra energía?

هل يمكن أن نحصل على جولة من التصفيق للسيد شكرًا له.

Un aplauso para el caballero por su ayuda.

حسنًا، من الواضح أننا نحصل على الطاقة بكميات كبيرة من خلال الطعام،

Claramente, obtenemos gran parte de la energía a partir de la comida,

لدينا أطفال لأن هذا هو الشيء الوحيد الذى يمكن أن نحصل عليه.

Los pobres tenemos hijos porque es lo único que podemos tener.

نرى الحلم في 5-6 ثواني ، لكن نحصل على 40 حلقة مما نراه في حلمنا.

Vemos el sueño como 5-6 segundos, pero obtenemos 40 episodios de lo que vemos en nuestro sueño.

ولكن إذا لم نحصل على العلاج ، إذا لم نستوف الشروط المناسبة ، فقد يتحول إلى التهاب رئوي

pero si no recibimos tratamiento, si no cumplimos con las condiciones adecuadas, puede convertirse en neumonía