Translation of "المصابين" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "المصابين" in a sentence and their spanish translations:

وبالطبع المصابين بالتوحد والأصحاء.

con y sin autismo, por supuesto.

ومعظم المصابين بالمتلازمة يمتلكون هذه المبادئ،

La mayoría de los sinestésicos siguen estos principios,

وزاد عدد الأشخاص المصابين والمتوفين باستمرار،

y el número de personas infectadas y muriendo continuaba aumentando,

يوجد الكثير من الأشخاص المصابين بالفاس

Hay mucha gente con fez

لكن المصابين بها، بسبب تركيبتهم الجينية المختلفة،

Pero los sinestésicos, por su composición genética diferente

ولدينا أيضًا من الأشخاص غير المصابين بالمتلازمة

También les pedimos a personas sin sinestesia

لكن المصابين بالمتلازمة يعطونك طريقةً لفعل ذلك

La sinestesia nos da una idea de cómo hacerlo

"تخصيص ماين كرافت كمساعدة تقنية للشباب المصابين بالتوحد."

"Apropiación de Minecraft como tecnología asistencial para jóvenes con autismo".

كلما زاد عدد المصابين بالعدوى، زاد عدد المرضى

cuantos más infectados había, más gente se infectaba,

لكنها للأشخاص المصابين بها، فهي الواقع الوحيد الذي يعرفونه.

pero para la gente con sinestesia es la única realidad que conocen.

لأن المصابين بهذه المتلازمة يعانون من اختلافاتٍ في دماغهم،

porque el cerebro de los sinestésicos presenta diferencias

و مرةً أخرى، إذا أظهرنا تجارب المصابين الحقيقيين بالمرض،

Cuando mostramos estos dibujos y los creados por sinestésicos,

فنحن نعلم أن المصابين بهذه المتلازمة يميزون بشكلٍ أفضل

Sabemos que los sinestésicos pueden diferenciar colores

والناس من جميع أنحاء العالم المصابين بهذا المرض المريع.

y de gente de todo el mundo afectada por esta terrible enfermedad.

ونستطيع تحليل ذلك بالنظر إلى تجارب المصابين بمتلازمة الحس المرافق،

y podemos analizarlas al observar las experiencias de los sinestésicos,

المصابين بالخرف الكهلي سيتضاعف ثلاث مرات مما هو عليه اليوم.

con Alzheimer se triplicará con respecto a la actualidad.

وهي أن الأشخاص خصوصاً المصابين بإعاقات عقلية هم أشخاص طيبون.

el cuento de que la gente con discapacidades intelectuales es buena

فقط 2% من الأشخاص المصابين بالإنفلونزا يحتاجون الى ادخالهم المستشفى

Solo el 2% de la gente con gripa requiere ser hospitalizada, pero

عن كيفية رؤية المصابين بالمرض للعالم، وقد قمنا بعكسهم بطريقةٍ ما.

de cómo los sinestésicos perciben el mundo, y las alteramos un poco.

"هؤلاء المصابين بالفعل و لايعرفون، أو بالكاد تظهر عليهم أية أعراض،"

"Aquellos que están actualmente infectados y no lo saben, o casi no muestran síntomas,

لكن 20% إلى حتى 30% من الأشخاص المصابين بكوفيد-19 يحتاجون ذالك

del 20 al 30 por ciento de las personas que den positivo al COVID-19 lo requerirán.

هناك العديد والمزيد من الأشخاص المصابين أكثر مما كان مع ظهور فيروس سارس.

hay muchísimas más personas infectadas de las que hubo con el SARS.