Translation of "بالمتلازمة" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "بالمتلازمة" in a sentence and their spanish translations:

والمصابون بالمتلازمة ليسوا نادرين.

Y no son personas inusuales.

اختاروا الفيلم المخصص للمصابين بالمتلازمة

eligen el video sinestésico original

هل المصابون بالمتلازمة أكثر إبداعًا؟

¿Los sinestésicos son más creativos?

ومعظم المصابين بالمتلازمة يمتلكون هذه المبادئ،

La mayoría de los sinestésicos siguen estos principios,

المصابون بالمتلازمة يستخدمون أيضًا هذه الآليات،

Los sinestésicos también usan los mismos mecanismos,

ولدينا أيضًا من الأشخاص غير المصابين بالمتلازمة

También les pedimos a personas sin sinestesia

لكن المصابين بالمتلازمة يعطونك طريقةً لفعل ذلك

La sinestesia nos da una idea de cómo hacerlo

التي يختبرها المصابون بالمتلازمة بشكلٍ طبيعي بعين عقولهم.

que los sinestésicos experimentan de manera natural en su mente.

لكن للمصابين بالمتلازمة، فهم يجسدون ذلك بوعيٍ وإدراك،

Un sinestésico experimenta esto de forma consciente

فإذا كان المصاب بالمتلازمة يجرب قرصًا أصفر يفعل هكذا،

si el sinestésico percibe un disco amarillo que hace esto,

المصابون بالمتلازمة يؤدون أدوارهم بشكلٍ مختلف على مقاييس عدة.

Los sinestésicos tienen desempeños distintos en distintas áreas.

بالتعاون مع (داريا مارتن)، بحثنا أيضًا عن كيف يستجيب المصابون بالمتلازمة

Con Daria Martin, también observamos la reacción de las personas