Translation of "التغييرات" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "التغييرات" in a sentence and their spanish translations:

ونحتاج للكثير من التغييرات.

Necesitamos hacer muchos cambios.

وبدت هذه التغييرات نافعة،

Y, aparentemente, esos cambios fueron beneficiosos,

لا يطرأ عليها الكثير من التغييرات.

No ocurre gran cosa.

هذا النوع من التغييرات يتعلق بالذاكرة الطويلة الأمد,

Este tipo de cambios están relacionados con la memoria a largo plazo,

قد يُؤدي إلى العديد من التغييرات في مراحل قادمة،

puede llevar a grandes diferencias en una etapa posterior.

لأن الكثير من النساء يمكن أن تشعرن بهذه التغييرات.

porque muchas mujeres pueden sentir estos cambios.

ولكن لم تحدث أي من تلك التغييرات بسبب ترتيبي لشقتي.

Pero este cambio no se produjo porque hubiera organizado mi apartamento.

قد تضطر إلى إجراء بعض التغييرات لبدء العيش بشكل أكثر أصالة.

Quizá deban hacer algunos cambios para vivir de manera más auténtica.

من خلال إجراء هذه التغييرات الصغيرة في كيفية تعاملنا مع الرجال في حياتنا،

a partir de estos pequeños cambios en la forma de relacionarnos con ellos,

إنّه أنتم... كل واحدٍ منكم هو اليوم في وضع قوة يُمكنه من إحداث التغييرات.

Cada uno de Uds. tiene el poder de generar cambios hoy día.