Translation of "الاختباء" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "الاختباء" in a sentence and their spanish translations:

عليّ الاختباء.

Debo esconderme.

‫حان وقت الاختباء لمخلوقات الليل.‬

Es hora de que las criaturas nocturnas se pongan a salvo.

لقد حاولت الاختباء من والدتك

Intentaste esconderte de tu madre

‫بقيت بلا حراك وحاولت الاختباء.‬

Se quedó quieta e intentó esconderse.

بدلاً من الاختباء خلف إجراءات الشرطة،

En lugar de refugiarnos solo en medidas policiales,

اليوم، ليس على الملاحِقين الاختباء بين الشجيرات.

Hoy, los acosadores no tienen que ocultarse en los arbustos.

‫التي تحتوي على الكثير من أماكن الاختباء.‬

con muchos escondites.

تمكنت جريس من الاختباء والهرب من هذا الهجوم.

Grace consiguió esconderse y escapar de los ataques violentos.

بغية الاختباء من الشرطة، قضى "ديما" الليلة في سلة قمامة.

Para esconderse de la policía, Dima pasó la noche en un contenedor.

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬

Hasta el golpeteo de las termitas. Esta forma encubierta de vida también la ayuda a esconderse de otros depredadores.

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

Este animal hace millones de años que aprende a ser imposible de encontrar. Tuve que aprender cómo eran las huellas de pulpo.