Translation of "أماكن" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "أماكن" in a sentence and their hungarian translations:

أو أماكن صالحة للعيش.

és tágas az élőhely is.

بنينا أماكن من أجل العبادة.

Szentélyeket építettünk ki.

إلى أماكن ملاحقاتهم القضائية وموتهم.

ahol üldözés és halál vár rájuk.

بمعزل عن أماكن تواجدنا في العالم.

a földrajzi helytől teljesen függetlenül.

لأنها أماكن مملوءة بالضجيج، والأضواء الساطعة.

Hangosak, túlságosan ki vannak világítva,

‫ولا يتواجد إلا في أماكن خاصة.‬

és csak egy néhány elszigetelt helyen található meg.

وأن تستخدم في أماكن إعداد الطعام.

el tudom képzelni élelmiszer-feldolgozókban.

بما في ذلك أفضل أماكن لأداء العمل.

megkapták a legjobb munkahely címet is.

ووجدت نفسي محاطةً بمعلوماتٍ عن أماكن ضعفي.

El voltam árasztva információkkal hiányosságaimról.

استطعنا أن نرى أماكن توزيع الأنواع المختلفة

Látható az egyes fajok eloszlása

‫إن أمكن حماية أماكن أخرى كهذه،‬ ‫فربما ستستمر الزيادة.‬

Ha több ilyen helyet sikerül megvédeni, ez talán folytatódhat is.

انتقل بعض الأشخاص من أفريقيا إلى أماكن أكثر برودة وظلمة

Voltak, akik elhagyták Afrikát, hidegebb, sötétebb helyekre vándoroltak,

إذاً، أين أيضاً تبحثين في الولايات المتحدة و أماكن أخرى؟

A világ mely részeire figyeltek még az Egyesült Államokon kívül?

وفي أماكن التي كان من المفترض أن تكون منفتحة أكثر من الصين

Az olyan társadalmakban, melyek állítólag nyitottabbak és szabadabbak, mint Kína,

كان علي أن أقطعها في أماكن مختلفة و أمطها حتى أصبحت البلاد غريبة الشكل

Itt-ott be kell vágni, meg kell nyújtani, az országok megtépázódnak