Translation of "أماكن" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "أماكن" in a sentence and their portuguese translations:

إنها أماكن مثيرة للإشمئزاز وحسب.

São lugares realmente asquerosos.

‫ولا يتواجد إلا في أماكن خاصة.‬

só é encontrado em alguns locais especiais.

أماكن مثل تايوان أو كوريا الجنوبية

lugares como Taiwan ou Coréia do Sul,

‫التي تحتوي على الكثير من أماكن الاختباء.‬

com muitos sítios onde se podem esconder.

انكسرت ذراع سامي في ستّ أماكن مختلفة.

O braço direito de Sami foi quebrado em seis lugares.

واكتشفت أن مقاهي الإنترنت أماكن مثيرة للإشمئزاز، حسنا؟

e eu descobri que "cybercafes" são lugares realmente asquerosos.

‫إن أمكن حماية أماكن أخرى كهذه،‬ ‫فربما ستستمر الزيادة.‬

Se for possível proteger mais locais como este, talvez isso continue.

تم إحضار الأحجار الهامة من أماكن مهمة أقدم منك

Pedras importantes foram trazidas de lugares importantes mais antigos que você

لكن موهبته في الرسم منذ صغره ستنقله إلى أماكن أخرى

Mas seu talento para pintar desde tenra idade o levaria a outros locais

كان علي أن أقطعها في أماكن مختلفة و أمطها حتى أصبحت البلاد غريبة الشكل

eu tive que cortar em lugares. Eu tive que esticar para que os países parecessem irregulares

إنني أدرك بحكم دارستي للتاريخ أن الحضارة مدينة للإسلام الذي حمل معه في أماكن مثل جامعة الأزهر نور العلم عبر قرون عدة الأمر الذي مهد الطريق أمام النهضة الأوروبية وعصر التنوير

Sendo um estudante de história, eu conheço também a dívida da civilização para com o Islã. Era o Islã - em lugares como a universidade Al-Azhar - que levava a luz do conhecimento através de tantos séculos, abrindo o caminho para a Renascença e para o Iluminismo da Europa.