Translation of "آمنة" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "آمنة" in a sentence and their spanish translations:

‫آمنة...‬

Seguro

رحلة آمنة

¡Buen viaje!

ولذلك، فهي آمنة.

y que, por lo tanto, son seguros.

تغيير القوانين لجعلها آمنة

Primero, cambiar las normas para que sea más seguro,

وتحسين المعدات لجعلها آمنة

y mejorar la equipación, para que sea más seguro.

كانت آمنة لهذه الدرجة.

Era así de seguro.

وستكون آمنة للتعرض البشري.

y sería segura para los humanos expuestos a ella.

أن الحيوانات آمنة وهادئة وأهلٌ للثقة

que los animales son seguros, silenciosos y de confianza;

‫قمم الجبال هذه لن تكون آمنة بعد قليل.‬

Estas cimas ya no serán seguras mucho tiempo más.

وأنا هنا اليوم لأخبركم أنّنا يمكننا توفير ولادة آمنة،

Estoy aquí para decirles que podemos tener partos seguros

النساء ثنائيات الجنس لا يكن واعيات بممارسات معينة آمنة

mujeres bisexuales podrían desconocer ciertas prácticas de seguridad

لأن الجميع يعرف أن الأشعة فوق البنفسجية غير آمنة.

porque todos saben que la luz UV es peligrosa.

أبرناثي بأنه سيصلي من أجل رحلة آمنة لرواد الفضاء.

Abernathy de que rezaría por el vuelo seguro de los astronautas.

كما ترى ، يتم شحن الإزاحة في عبوات آمنة وأنيقة -

Como puede ver, los desplazamientos se envían en un embalaje seguro y elegante, y

لكن من المهم أن نفهم أن هذه الآلة آمنة تماما.

Pero es importante entender que esta máquina es completamente segura,

‫وجود مرساة آمنة ‬ ‫هو أمر حيوي في أي هبوط بالحبل.‬

Encontrar un sostén seguro es clave para hacer rapel.

كيف أن تعذّر الحصول على رعاية صحية آمنة وبأسعار معقولة

cómo la falta de acceso a servicios de salud seguros y asequibles

آمنة بالنسبة للإيرانيين ، حدث الشيء نفسه مع المواطنين ورجال الأعمال

caja fuerte para los iraníes, también pasó lo mismo con los ciudadanos y los empresarios

كنت أحمل ابتني آمنة البالغة من العمر ثلاثة سنوات في ذراعي.

mi hija de tres años, Amina, estaba en mis brazos.

قبل أن تصبح محاولة الهبوط آمنة ، كانت ناسا بحاجة إلى معرفة المزيد عن الماسونات من

Antes de que fuera seguro intentar un aterrizaje, la NASA necesitaría aprender más sobre los mascon

أفكر في التسوق في منزلي الآن ولا يمكنني العثور على سوق أذهب إليه. لأنها ليست آمنة.

Estoy pensando en comprar en mi casa en este momento y no puedo encontrar un mercado al que ir. Porque no es seguro.