Translation of "الجبال" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "الجبال" in a sentence and their spanish translations:

- كنت في الجبال .
- كنت في الجبال.

Yo estaba en las montañas.

كنت في الجبال.

Yo estaba en las montañas.

لكنها تشبه قليلًا تسلق الجبال.

pero es como escalar una montaña.

‫الطقس شديد التقلب‬ ‫في الجبال.‬

El clima es muy cambiante en las montañas.

الجبال المسننة كانت مغطاة بالثلوج.

Las afiladas montañas fueron coronadas de nieve.

‫أثناء اختفاء القمر تدريجيًا خلف الجبال...‬

Mientras la luna se hunde bajo las montañas,

مع قدوم الشتاء ،سوف تُغطى الجبال بالثلوج

- El invierno está al caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve.
- El invierno está por caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve.

‫قمم الجبال هذه لن تكون آمنة بعد قليل.‬

Estas cimas ya no serán seguras mucho tiempo más.

‫هبطت وابتعدت عن الجبال العالية،‬ ‫وذهبت إلى الوادي المحمي،‬

Bajaste de las altas montañas al refugio del desfiladero,

‫تم إنقاذ الناس من الأحراش ‬ ‫ومن الصحاري ومن الجبال.‬

Gente rescatada de junglas, desiertos y montañas.

السنة التالية ذهبت في درب ركوب إلى الجبال الصخرية الكندية.

El siguiente año cabalgué en las Montañas Rocosas canadienses.

‫إنها واحدة من أكبر الجبال وأكثرها إقفاراً‬ ‫في كل "أوروبا".‬

De las montañas más grandes y salvajes de toda Europa.

‫ولكن عليك أن تتجنب هذه الجبال.‬ ‫لأن الطقس سيكون أسوأ هناك.‬

Pero es mejor evitarla. Allí es donde hay peor clima.

‫كان قراراً سليماً أن نستخدم هذا المنجم‬ ‫كطريق مختصر عبر الجبال.‬

Qué buena idea usar esa mina como atajo por la montaña.

‫يجب أن تكون في قمة الحذر‬ ‫عند ممارسة الطيران المظلي ‬ ‫في الجبال العالية.‬

Deben tener mucho cuidado al hacer parapente por aquí.

بعد خمسة أشهر ، أعاد عبور الجبال عائداً إلى إسبانيا ، تاركاً وراءه سلسلة من

Cinco meses después, volvió a cruzar las montañas de regreso a España, dejando tras de sí

لا يزال شعب شيربا الذي يعيش في هذه المنطقة يعمل في تسلق الجبال

Los sherpas de la región siguen practicando el alpinismo

والذي شهد تقدم القوات الفرنسية لمسافة 100 ميل تقريبًا عبر الجبال في 8 أيام فقط.

que vio a las tropas francesas avanzar casi 100 millas a través de las montañas en solo 8 días.