Translation of "يتوجب" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "يتوجب" in a sentence and their russian translations:

يتوجب عليك أن تشكره.

- Ты должен поблагодарить его.
- Вы должны поблагодарить его.

يتوجب علي الذهاب الآن.

Сейчас я должен идти.

لا يتوجب عليك العمل اليوم.

Тебе сегодня не нужно работать.

يتوجب علينا التقليل بشدة من الانبعاثات.

мы должны сократить выбросы как можно скорее.

يتوجب على باولا أن تساعدَ أباها في المطبخ.

Паула должна помочь отцу на кухне.

هل يتوجب عليك أنت -على سبيل المثال- أن تهتم؟

Например, касается ли это вас?

لذا ما الذي يتوجب علينا فعله لإعداد أدمغة ثنائية اللغة.

Что нам необходимо, чтобы сделать свой мозг двуязычным?

لدي الكثير من الاعمال يتوجب علي القيام بها قبل الغد.

- Мне к завтрашнему дню нужно сделать кучу дел.
- Мне до завтра надо много всего сделать.

يتوجب علي أن أقوم بإخراج هاتفي على الأقل 200 مرة لأتفقده،

я вынуждена проверять свой телефон раз по 200 за день

لذا إذا أردت السيطرة على الفضاء، هناك ثلاثة أشياء يتوجب عليك فعلها.

Чтобы по-настоящему демократизировать космос, вы должны сделать три вещи.

- هل يجب علي أن أبقى في المستشفى؟
- هل يتوجب علي البقاء في المستشفى؟

- Нужно ли мне оставаться в больнице?
- Мне надо остаться в больнице?

- يجب ان يموت
- يتوجب عليه الموت
- لا بد من ان يموت
- يجب ان يُصرع

Он должен умереть.