Translation of "ركوب" in Russian

لا تستطيع ركوب حصان.

Вы не умеете ездить на лошади.

يعرف سامي ركوب الدّرّاجة.

Сами умеет кататься на велосипеде.

كان ركوب الدراجة حالة خاصة

езда на велосипеде была особенным случаем

أيمكنني ركوب هذا الحصان قليلاً؟

Могу я покататься верхом на этой лошади недолго?

كان سامي يحاول ركوب موجة.

Сами пытался оседлать волну.

كان بإمكاني استخدام القوة البشرية فقط: ركوب الدراجة.

Я мог использовать только человеческую энергию —

وبالرغم من أني خفت من ركوب الخيل مجدداً،

Хоть я и боялась возвращаться в седло,

كان هناك أيضا ركوب دراجة في تلك الأيام

в те дни была также поездка на велосипеде

تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.

Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.

لربّما كنت كبير السن ولكنني لا زلت أستطيع ركوب الدراجة.

Может быть, я и старый, но я всё ещё могу ездить на велосипеде.

- أمي لا يمكنها ركوب الدراجة.
- لا تستطيع أمي أن تركب الدراجة.

Мама не умеет ездить на велосипеде.

بسبب حادث ركوب قبل بضعة أيام ، كان على ماسينا أن يقود فيلقه من عربة.

Из-за несчастного случая, произошедшего несколькими днями ранее, Массена был вынужден командовать своим корпусом из экипажа.

كسر وزير خارجية أمريكا جون كيري ساقه اليمنى أثناء ركوب الدراجة يوم الجمعة في فرنسا.

В воскресенье генеральный секретарь США Джон Керри, находясь во Франции, в результате падения с велосипеда сломал правую бедренную кость.