Translation of "أيمكنني" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "أيمكنني" in a sentence and their russian translations:

أيمكنني الجلوس؟

- Можно присесть?
- Можно мне сесть?

أيمكنني اِستعارة قلمك؟

- Можно взять на время твою ручку?
- Можно у тебя ручку позаимствовать?
- Можно у вас ручку одолжить?
- Можно у тебя ручку одолжить?

أيمكنني الجلوس هنا؟

- Можно я сяду здесь?
- Можно мне здесь сесть?
- Можно я здесь посижу?

أيمكنني استعمال هاتفك؟

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Могу я воспользоваться твоим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?
- Можно мне воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться твоим телефоном?

أيمكنني الالتحاق بكم ؟

Могу ли я присоединиться к вам?

أيمكنني استخدام بطاقة إئتماني؟

Могу я воспользоваться кредитной карточкой?

أيمكنني أن أناديك بوب؟

Я могу позвонить тебе, Боб?

أيمكنني أن أستخدم قلمك؟

Можно воспользоваться твоей ручкой?

أيمكنني الذهاب إلى النهر؟

Можно мне пойти на речку?

أيمكنني سؤالك عن السبب؟

- Можно поинтересоваться почему?
- Можно узнать почему?
- Можно спросить почему?
- Могу я узнать причину?

أيمكنني أن أدخّن هنا؟

Могу я покурить здесь?

أيمكنني أن أستعير سِكّينَك؟

- Можно я позаимствую твой нож?
- Можно одолжить у вас нож?
- Можно одолжить у тебя нож?

أيمكنني الذهاب إلى الحمام؟

Могу я воспользоваться туалетом?

أيمكنني أن أقول شيئاً؟

Можно кое-что сказать?

أيمكنني استعارة هذا الكتاب؟

- Я могу одолжить эту книгу?
- Я могу позаимствовать эту книгу?

أيمكنني أن أطرح بعض الأسئلة؟

Можно задать вам несколько вопросов?

أيمكنني ركوب هذا الحصان قليلاً؟

Могу я покататься верхом на этой лошади недолго?

أيمكنني الدفع عن طريق بطاقة الإئتمان؟

- Могу я расплатиться карточкой?
- Могу я заплатить кредитной картой?

فضلا، أيمكنني الحصول على كوب قهوة آخر؟

Можно мне еще чашечку кофе?

- هل لي أن أستعير مضربك اليوم؟
- أيمكنني أن أستعير مضرب التنس خاصتك لليوم؟
- أيمكنني استعارة مضربك للتنس اليوم؟

Можно одолжить твою теннисную ракетку сегодня?

- أيمكنني استعارة مقصك؟
- هل لي أن أستعير مقصك؟

- Можно одолжить ножницы?
- Я могу одолжить твои ножницы?

- هل لي أن آخذ صورة؟
- أيمكنني أخذ صورة؟

Можно сделать снимок?

- أيمكنني استعمال هاتفك؟
- هل لي أن أستخدم هاتفك؟

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?

- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- كيف لي أن أساعدك؟

- Можно ли вам помочь?
- Я могу вам помочь?
- Я могу тебе помочь?
- Тебе помочь?

- أيمكنني أن أكلم الطبيب؟
- هل لي أن أتحدث مع الطبيب؟

Я могу поговорить с врачом?

- هل تحتاج لمساعدة؟
- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- هل يمكنني أن اساعدك؟

Могу я Вам чем-то помочь?