Translation of "ثقة" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "ثقة" in a sentence and their russian translations:

أريد أن أستعيد ثقة ماري بي.

- Я хочу вернуть доверие Мэри.
- Я хочу, чтобы Мэри снова мне доверяла.

لكنني على ثقة بأني على اتصال معها.

Но я верю, что у нас есть контакт.

لأن المرأة لديها ثقة لا نهاية لها

Потому что женщины имеют бесконечное доверие

‫ومنحني هذا ثقة بشكل غريب نوعًا ما.‬

И это странным образом придало мне уверенности,

إلا أنني كأب، يمكنني أن أخبرك وكُلِي ثقة

но я, как отец, могу сказать вам наверняка,

يساعدنا على بناء ألفة، بناء ثقة. تُظهر أننا نهتم.

Помогает достичь взаимопонимания, доверия и показывает нашу заинтересованность.

لقد ساعدني لأكون أكثر ثقة فيما يخص تنشئتي لأبنائي،

Это помогло мне стать более уверенной в том, как воспитывать своих детей,

‫لديهم ثقة أكبر في الأنظمة السياسية ‫وقدرتهم على التأثير فيها.‬

и более эффективно ведут политическую деятельность.

أنا على ثقة من أن هذا الكتاب سيكون ذا فائدة عظيمة لك.

Я уверен, что эта книга тебе очень пригодится.