Translation of "تثق" in Russian

ألا تثق بتوم؟

- Вы доверяете Тому?
- Ты доверяешь Тому?

لا تثق به.

- Не верь ему.
- Не доверяй ему.
- Не верьте ему.
- Не доверяйте ему.

تصادقا، وبدأت تثق به.

Они начали дружить, и вскоре она стала ему доверять.

لم لا تثق بهم؟

- Почему ты им не доверяешь?
- Почему вы им не доверяете?

أريد منك أن تثق بي .

- Мне нужно, чтобы ты мне доверял.
- Мне нужно, чтобы ты мне доверяла.
- Мне нужно, чтобы вы мне доверяли.

لا تثق بأحد عدى نفسك.

Не доверяй никому, кроме себя.

لا تقلق. يمكنك أن تثق بي.

Не беспокойся. Ты можешь мне довериться.

لن تثق برجل ما في الشارع في عمليتك

Вы бы никогда не доверили человеку с улицы прооперировать вас.

‫نعم، هذه المياه تبدو عميقة بما يكفي،‬ ‫ولكن لا يمكنك أن تثق 100 بالمئة.‬

Похоже, здесь достаточно глубоко, но никогда не знаешь на все сто.