Translation of "بالمئة" in Korean

بـ 68 بالمئة منذ عام 2012.

2012년 이후로 68 퍼센트나요.

‫يمكنني أن ألفه هنا.‬ ‫قطن 100 بالمئة.‬

이렇게 감쌀 수 있죠 면 100%입니다

90 بالمئة من المدن الرئيسية في العالم

세계 주요 도시들의 90%가

وأيضاً سطح كوكبنا هو 70 بالمئة مياه.

우리 지구 표면의 70% 또한 물입니다.

لكن ماذا إذا كانت العشرة بالمئة صحيحة؟

하지만 나머지 10%가 맞다면 어떻게 하시겠습니까?

‫90 بالمئة من صيد الأسود يحدث ليلًا.‬

‎성공한 사냥의 90%는 ‎야간에 일어납니다

ازداد بنسبة 16000 بالمئة منذ عام 1992

1992년 이후로 1,600%나 증가했습니다.

رغم أن 80 بالمئة منهم ليسوا أيتامًا.

80%는 고아가 아님에도 말이죠.

أما اليوم، فأقل من 10 بالمئة يعانون منه.

오늘날에는 10% 이하로 줄었죠.

‫تأكل حيوانات الراكون‬ ‫محتويات 90 بالمئة من الأعشاش.‬

‎라쿤들은 거북이 둥지의 ‎90%를 먹어치웁니다

في وجهة نظرك، تسعون بالمئة مما يقولون هو خاطئ

여러분의 생각으론 그들이 하는 말의 90%는 틀렸을 겁니다.

كما أهدر وقت 80 بالمئة في التفكير بما حصل،

80%는 자신이 당한 일로 근심하며 근무 시간을 보냈으며

‫كنت بجانبها‬ ‫لمدة تصل إلى 80 بالمئة من حياتها.‬

‎저는 이 암컷 문어의 삶 80%를 ‎곁에서 지켜봤습니다

وأعتقد أنهم حوالي السبعين بالمئة من الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة

제가 알기로 장애인의 70%정도가

‫أسفل المظلات،‬ ‫لا يصل من ضوء القمر سوى 2 بالمئة.‬

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다

‫وزنها أكبر منه بـ20 بالمئة،‬ ‫لذا يستهلك تثبيتها كل قواه.‬

‎암컷이 수컷보다 20% 무겁기에 ‎수컷은 온 힘을 다해 버팁니다

وبإمكانك ان تربح 2000 بالمئة من بيع المزورات على الانترنت

온라인으로 모조품을 판매하면 2000 퍼센트의 수익을 얻을 수 있습니다.

‫لذا تملأ جيوب خديها‬ ‫بما يُقدّر بـ10 بالمئة من وزن جسدها.‬

‎볼주머니에다 몸무게의 ‎10%나 되는 먹이를 채워 넣습니다

في الصين، لا يزال الإنترنت يصل لـ 56 بالمئة فقط من السكان.

중국은 여전히 56%에 머물러 있습니다.

- و كثير من الناس يظنون ان هذا جنون، و لكنن ادعمها مئة بالمئة-

- 어떤 사람들은 미쳤다고 생각하지만 저는 100% 확신해요 -

‫لست واثقاُ بنسبة 100 بالمئة من متانة الحبل.‬ ‫وكم مضى على وجوده هنا.‬

100% 확신이 없습니다 밧줄이 얼마나 튼튼할지 얼마나 오래됐는지도요

‫نعم، هذه المياه تبدو عميقة بما يكفي،‬ ‫ولكن لا يمكنك أن تثق 100 بالمئة.‬

네, 수심은 충분해 보이지만 100% 확실한 건 없습니다

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다