Translation of "اعتقد" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "اعتقد" in a sentence and their russian translations:

- اعتقد خلاف ذلك.
- اعتقد غير ذلك.

Я думаю иначе.

اعتقد أن هذا حدث

Мне кажется, что это произошло,

لا اعرف ... لا اعتقد

Я не знаю ... я не думаю

اعتقد أنّي انجذبت تجاه التعليم

я также тяготел к образованию

اعتقد بعض الناس في الثمانينات،

Хотя некоторые в 1980-х думали,

اعتقد ان توم يفهم الان

Думаю, Том теперь понимает.

اعتقد ان الحياة هي ما تصنعه.

Я думаю, жизнь такова, каковой её сделаешь ты.

اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض.

- Я думаю, мы можем помочь друг другу.
- Думаю, мы можем помочь друг другу.
- Думаю, мы можем друг другу помочь.

انا اعتقد انه ما يزال صغيراً

Я думаю, он ещё слишком молод.

اعتقد الألمان أنهم ربحوا الحرب وكانوا يحتفلون

Немцы думали, что они выиграли войну и праздновали

اعتقد بأننا قمنا على الأرجح بتجربة 20 كلبا

хотя я почти уверен, что в исследовании участвовало более 20.

لا اعتقد اننا نملك الوقت الكافي لفعل ذلك.

Я не думаю, что у нас достаточно времени, чтобы это сделать.

اعتقد اليونانيون أنهم أسمى من الأعراق الأخرى التي يعرفونها،

считали, что они лучше других известных им народов,

‫اعتقد أن 3 أو 4 من هذه‬ ‫ستكون كافية.‬

Думаю, трех или четырех личинок хватит.

‫اعتقد قليل من الناس‬ ‫أن الفهود يمكنها الصيد ليلًا.‬

Мало кто полагал, что гепарды охотятся после заката.

لم يكن قاضيًا حقيقيًا وحاكمًا للمنطقة ، اعتقد الجميع ذلك

это был не настоящий судья и не губернатор округа, просто все так думали

اعتقد انه كان من الخطأ أنك لم تأخذ بنصيحتي.

- Я думаю, это было ошибкой, что ты не прислушался к моему совету.
- Я думаю, это было ошибкой, что ты не последовал моему совету.
- Я думаю, это было ошибкой, что ты не послушал моего совета.

واحدة من هذه المفاجأت حدثت منذ ست سنوات على ما اعتقد.

Один из них случился примерно шесть лет назад.

ولكن أنا ايضا اعتقد بأننا يجب أن نأخذ هذا المفهوم على نطاق أوسع.

Я также думаю, что мы можем рассматривать это понятие гораздо шире.

- أظنّ أنّه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
- اعتقد أنّه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.

- Может, тебе сбросить лишний вес.
- Может, тебе стоит немного похудеть.