Translation of "خلاف" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "خلاف" in a sentence and their russian translations:

نعم ، لا يمكننا إثبات خلاف ذلك.

Да, мы не можем доказать обратное.

- اعتقد خلاف ذلك.
- اعتقد غير ذلك.

Я думаю иначе.

هناك دائمًا خلاف بين ليوناردو ومايكل أنجلو

Всегда есть разрыв между Леонардо и Микеланджело

لا بد أنه تصريح لا خلاف عليه تمامًا،

Это заявление неоспоримо,

لكن في هذه الحالة ، لا يمكننا إثبات خلاف ذلك

Но в этом случае мы не можем доказать обратное

عندما دخل دافوت في خلاف مع المارشال مراد ، الذي اعتبره غير كفء ،

Когда Даву поссорился с маршалом Мюратом, которого считал некомпетентным,

في هذه الانتخابات أشياءٌ كثيرة حدثت لأول مرة وحكاياتٍ كثيرة ستُروى عبر الأجيال. أما الحكاية التي تدور في ذهني هذه الليلة، فإنها لامرأة أدلت بصوتها في أطلانطا. إنها تشبه الملايين غيرها الذين وقفوا في الصفوف طويلاً ليضعوا بطاقاتهم في صناديق الاقتراع. إلا أن هناك وجه خلاف وحيد بينها وبين الآخرين، هو أن آن نيكسون في عامها السادس بعد المائة.

На этих выборах было много новшеств, и они породили много историй, которые будут рассказывать многим поколениям. Но одна, которая этим вечером у меня на уме, касается женщины, опустившей свой бюллетень в Атланте. Она подобна миллионам других, стоявших в очереди, за исключением одного: Энн Никсон Купер 106 лет.