Translation of "إسبانيا" in Russian

إسبانيا دولة متقدمة.

Испания - развитая страна.

أنا من إسبانيا.

Я из Испании.

عاشوا في إسبانيا بضع سنوات.

Они несколько лет жили в Испании.

هذا هو ما اشتريت في إسبانيا.

Это то, что я купил в Испании.

في عام 1811 أُعيد إلى إسبانيا لقيادة جيش الشمال.

В 1811 году он был отправлен обратно в Испанию, чтобы командовать Армией Севера.

آه! لو كنت غنياً لاشتريت لنفسي بيتاً في إسبانيا.

Ах! Будь я богат, я бы купил себе дом в Испании.

في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك هنا في إسبانيا،

по всему миру, в том числе здесь, в Испании,

عندما وصل نابليون إلى إسبانيا ، تم تكليف بيسيير بقيادة الفرسان الاحتياطيين ...

Когда Наполеон прибыл в Испанию, Бессьер получил командование Резервной кавалерией ...

نابليون لغزو إسبانيا ، على الرغم من تعرضه لإصابة خطيرة أثناء القيادة في الطريق.

Наполеону для вторжения в Испанию, несмотря на серьезную травму во время езды.

في عام 1808 ، استلم بيسيير أول قيادة رئيسية مستقلة له في شمال إسبانيا.

В 1808 году Бессьер получил свое первое крупное независимое командование на севере Испании.

بعد خمسة أشهر ، أعاد عبور الجبال عائداً إلى إسبانيا ، تاركاً وراءه سلسلة من

Пять месяцев спустя он снова пересек горы и вернулся в Испанию, оставив после себя вереницу разрушенных

بالتغلب على إسبانيا في النزاعات البحرية المستقبلية، كما أنه سيتيح للقراصة الجزائرين فرصة

зайти во фланг Испании в будущих морских конфликтах и дало бы алжирским пиратам возможность

في محاولته تهدئة شمال إسبانيا - وهي الأساليب الوحشية التي استخدمها العديد من القادة الفرنسيين في

в своей попытке умиротворить северную Испанию - жестокие методы, которые использовали многие французские командиры в

عندما وصل إلى إسبانيا ، لاحظ الجنرال فوي ، "إنه يبلغ من العمر 52 عامًا فقط لكنه يبدو أكثر من 60 عامًا.

Когда он прибыл в Испанию, генерал Фой заметил: «Ему всего 52 года, но он выглядит больше, чем на 60.