Translation of "طفلاً" in Portuguese

أعرف جيم منذ كنت طفلاً.

- Eu conheço Jim desde que era criança.
- Eu conheço Jim desde que eu era criança.
- Conheço Jim desde que eu era criança.

عندما كنت طفلاً، واجهت جدارًا كبيرًا.

Na minha infância, eu tive uma grande barreira.

قتل 40 طفلاً في حافلة مدرسية.

Matando 40 crianças que estavam em um ônibus escolar.

لماذا تريدون أن تصبحوا طفلاً مسلماً ميتاً آخر؟

Porque é que querem ser mais um miúdo muçulmano morto?

أعتقد أن كونك طفلاً في التسعينات هو شيء من هذا القبيل

Eu acho que ser criança nos anos 90 é algo assim

حينما كنت طفلاً، كان أتعس لحظة بالنسبة لي هو وقت الأكل في منزلنا.

Quando eu era criança, a hora mais dolorosa do dia era a hora de comer.