Examples of using "وقت" in a sentence and their dutch translations:
Ik heb geen tijd.
behalve in gebed.
Tijd om te gaan slapen.
Tijd om zich te verzamelen.
Tijd om uit te laden.
Er is geen tijd om te rouwen.
- Het is tijd om op te staan!
- Het is tijd om op te staan.
Het is tijd om op te staan.
Het is bedtijd.
- Het is tijd om weg te gaan.
- Het is tijd om te vertrekken.
Ik heb geen tijd.
Het is tijd om te gaan. Oké.
Tijd voor een beslissing.
de rol van boodschapper.
Tijd om haar gezin te voeden.
- Het is etenstijd.
- Aan tafel!
Hoe laat is de iftar?
toen er nog tijd was om in te grijpen.
Het is tijd voor vis. O, ja.
Het is tijd om voedsel te zoeken.
...is het tijd om naar de stad te gaan.
Tijd voor nachtwezens om zich in veiligheid te brengen.
Het is een spannende tijd om hieraan te werken.
Ik had geen tijd om te eten.
- Hoe laat ben je thuisgeraakt?
- Hoe laat kwam je thuis?
- Geen haast, we hebben tijd.
- We hebben tijd. Je hoeft je niet te haasten.
Maakt niet uit, tijd voor de lunch.
zo snel mogelijk uit het ziekenhuis te krijgen.
Ze timen hun nachtelijke rooftochten tot in de puntjes.
Zo veel om te eten. Zo weinig tijd.
Maar zij heeft het te druk.
Een Franse officier herinnerde zich later:
In nood leert men zijn vrienden kennen.
En later, "Gutties", gemaakt met ...
Daarenboven werd ons tot voor kort
Het is tijd om wat uit te rusten.
Toen ik me verlaten had moeten voelen door God,
"Er is geen tijd als het heden."
Maar je moet veel tijd hebben.
- Ben je thuis voor Kerstmis?
- Bent u thuis voor Kerstmis?
- Zijn jullie thuis voor Kerstmis?
en mijn uitkering liep af.
Ik herinner me dat ik dat lied lang geleden zong.
Debatteren over de vlucht van de bal begon lang geleden,
De oude computer stopte jaren geleden met werken.
Als er iets is dat je niet thuis moet proberen is dit het wel.
Dus het duurt niet lang om mijn lichaamstemperatuur te herstellen.
Ik krijg het koud, dus laten we geen tijd verspillen.
Tijd om de onderbroek te verwijderen met mijn trouwe mes.
Dus elke keer als er een grote opdracht aankwam,
is de plant groter, beter en sterker dan ooit geworden.
Nijlpaarden houden zich overdag koel in het water...
Zit daar niet maar achter je pc, 't is tijd om 'n beslissing te nemen.
Je had niet in dat vliegtuig willen zitten toen het naar beneden kwam.
die werd geschreven door Snorri Sturluson, oh ergens rond 1230.
was, omdat het eigenlijk werd geciteerd door een Latijnse kroniekschrijver.
We waren allemaal aanwezig op haar bruiloft.
Een tijdje geleden zag ik samen met mijn moeder een film:
door te zeggen dat, vlak nadat ik snapte waarom dat was,
Tegen de schemering klimmen ze in bomen om roofdieren op de grond te vermijden.
Jaguars hebben uitstekend nachtzicht... ...dus het is het ideale moment om te leren jagen.
Ik was vroeger een avonturier net als jij, maar toen kreeg ik een pijl in mijn knie.
Een ocelot kan nog beter in het donker zien. Tijd om naar huis te gaan.
maar vandaag vechten we meer dan ooit voor onze eer. "
pas laat op de dag in om gecoördineerde aanvallen uit te voeren op de positie van Wellington.
Groot-Brittannië zal de hongerdood onder ogen moeten zien als de U-boten niet snel worden verslagen.
"Ach wat..." dacht Dima. "Ik geloof niet dat ik op zo'n moment als nu kieskeurig mag zijn."
...is het handig zo snel mogelijk een uitkijkpunt te vinden.
Op eigen initiatief lanceerde Ney een reeks massale cavalerie-aanvallen te vroeg ... en slaagde er
Ik heb al vroeg geleerd... ...laat nooit een kans voorbij gaan wat eiwitten binnen te krijgen.
kan naar elk apparaat worden gestreamd, zodat u deze altijd en overal kunt bekijken.
In 1808 werd Soult in de adelstand verheven tot hertog van Dalmatië en later dat jaar leidde hij een korps
Later in 1809 verving Soult maarschalk Jourdan als de belangrijkste militaire adviseur van koning Joseph
Engeland werd binnengevallen door mannen die al heel vroeg werden geïdentificeerd als de Ragnarssons, en mijn suggestie
Augereau diende later in Italië onder Napoleon en bleek een zeer effectieve divisiecommandant.
op enig moment angst te uiten - een van hen zei bijvoorbeeld dat hij niet zou knielen
Niemand zal voor schuldig gehouden worden aan enig strafrechtelijk vergrijp op grond van enige handeling of enig verzuim, welke naar nationaal of internationaal recht geen strafrechtelijk vergrijp betekenden op het tijdstip, waarop de handeling of het verzuim begaan werd. Evenmin zal een zwaardere straf worden opgelegd dan die, welke ten tijde van het begaan van het strafbare feit van toepassing was.
Sommige mensen lezen de krant en kijken tegelijk naar de televisie.