Translation of "قتل" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "قتل" in a sentence and their portuguese translations:

‫يمكنها قتل فهد.‬

Conseguem matar uma chita.

قتل الرامي الأيل.

O arqueiro matou o cervo.

أي واحد منا قتل

Todos entre nós que foram mortos

وبالطبع Vöggr قتل على الفور.

e é claro que Vöggr é morto imediatamente.

- حاولت قتل نفسها.
- حاولت الإنتحار.

Ela tentou se matar.

قتل 40 طفلاً في حافلة مدرسية.

Matando 40 crianças que estavam em um ônibus escolar.

‫ذُكر أنه قتل 126 قروياً من "هيمالايان".‬

que terá comido 126 aldeões dos Himalaias.

تظنّ الشرطة بأن توم قتل عدة أشخاص.

A polícia acha que Tom matou várias pessoas.

- قتل ذلك الرجل.
- لقد قام بقتل ذاك الرجل.

Ele matou esse homem.

ألقت الشرطة القبض على الرجل الذي قتل الفتاة.

A polícia prendeu o homem que assassinou a menina.

الافراج عنه لأنه قتل 2 آخرين أسماك القرش.

soltar o tubarão porque ele tinha matado outros dois tubarões.

في الحرب العالمية الثانية قتل الكثير من الناس.

Na Segunda Guerra Mundial muita gente foi assassinada.

‫إنه بمثابة آلة قتل وزنها 135 كلغ.‬ ‫لم يرني.‬

É uma máquina mortal de cerca de 140 quilos. E não me viu.

خسائر مروعة - قبل نهاية حرب قتل ثلث الجيش صربيا

وكل ما يفكر به هو قتل هؤلاء الرجال، أليس كذلك؟

Ele só pensa em matar os caras, certo?

تم التحايل على الرجال ، وربما قتل بعضهم ، ولا نعرف حتى

homens foram enganados, talvez alguns tenham sido mortos, nem sabemos

نحن نتحدث عن فترة قتل فيها أولئك الذين يقولون إن العالم يدور تحت التعذيب

Estamos falando de um período em que aqueles que dizem que o mundo está girando foram mortos por tortura

وهذا مرض (أي الإنفلونزا) بمقدوره قتل 60 ألف شخص في السنة في الولايات المتحدة لوحدها

E a gripe é uma doença que pode matar 60.000 pessoas por ano somente nos EUA.

والسبب هو أننا نرفض ما يرفضه أهل كافة المعتقدات: قتل الأبرياء من الرجال والنساء والأطفال. ومن واجباتي كرئيس أن أتولى حماية الشعب الأمريكي

Porque nós rejeitamos o mesmo tipo de coisa que pessoas de todas a crenças rejeitam: a matança de homens, mulheres e crianças inocentes. E é meu primeiro dever como presidente proteger o povo americano.