Translation of "طبيعية" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "طبيعية" in a sentence and their portuguese translations:

‫انظر، كوة طبيعية ممتازة.‬

Sim, é uma alcova natural.

ليست حالة غير طبيعية

não é uma situação anormal

توقعنا حالة أكثر طبيعية ولكن

esperávamos um estado mais natural, mas

أكثر حقوقنا طبيعية لطرح هذه الأسئلة

nosso direito mais natural de fazer essas perguntas

نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية.

- Nós queremos traduções que soem naturais, e não traduções diretas palavra por palavra.
- Nós queremos traduções que soem naturais, e não traduções diretas feitas palavra por palavra.

- قتلتم الصناعة. - لا، لدينا زهور طبيعية أيضاً.

- Mataram a indústria. - Não, também temos naturais.

ليس لدى أي شخص مناعة طبيعية منه

Ninguém tem imunidade natural a esse vírus.

‫سنصنع هذا إذن كما لو كان ‬ ‫حشية طبيعية لطيفة.‬

Vamos construir um belo colchão natural.

قتلتمونا بهذه الزهور الاصطناعية. لكنّ هناك زهوراً طبيعية أيضاً.

Mataram-nos com estas flores artificiais. Mas também há naturais.

الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها.

A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros.

كنت تبحث في هناك مثل هذه الزهور تنمو في بيئة طبيعية

você está vendo lá essas flores são cultivadas em ambiente natural

‫في غابات الصنوبر في المنطقة الإسكندنافية،‬ ‫ثمة مخلوق بقوى تكاد تكون غير طبيعية.‬

Nos pinhais da Escandinávia, há um ser com poderes quase sobrenaturais.

‫حيث أن حدوث كارثة طبيعية أو تفشي مرض ما‬ ‫من شأنه إبادة الجميع بسرعة كبيرة.‬

Há a possibilidade de um qualquer desastre natural ou epidemia arrasar com toda a população muito depressa.