Translation of "حمل" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "حمل" in a sentence and their portuguese translations:

يمكنهم حمل شيء

eles podem carregar algo

حمل حفيدك أو طفلك

Segurando seu neto ou filho

الأدوار في حمل بذور الزهور

papéis no transporte de sementes de flores

‫لا يزال يحتاج الرضيع إلى حمل.‬

A cria ainda precisa de ser transportada.

‫ها أنا أضع كل حمل جسدي عليه.‬

Já lhe pus todo o meu peso em cima.

دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل.

Pelo menos me deixe ajudar com a mesa.

ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك.

Por favor, me ajude a abaixar isto.

حسنًا ، يمكن لجميع الكائنات الحية تقريبًا حمل وإنتاج الفيروسات ،

Bem, quase todos os seres vivos podem transmitir e produzir vírus,

- هو ذئب في ثياب النعاج.
- هو ذئب في ثوب حمل.

Ele é um lobo em pele de cordeiro.

إنني أدرك بحكم دارستي للتاريخ أن الحضارة مدينة للإسلام الذي حمل معه في أماكن مثل جامعة الأزهر نور العلم عبر قرون عدة الأمر الذي مهد الطريق أمام النهضة الأوروبية وعصر التنوير

Sendo um estudante de história, eu conheço também a dívida da civilização para com o Islã. Era o Islã - em lugares como a universidade Al-Azhar - que levava a luz do conhecimento através de tantos séculos, abrindo o caminho para a Renascença e para o Iluminismo da Europa.