Examples of using "فضلك" in a sentence and their japanese translations:
- 来て下さい。
- どうぞお出で下さい。
- どうぞおいで下さい。
- お願いします。
- どうぞ。
- 靴下を脱いでください。
- 靴下はお脱ぎください。
- お願いだから泣かないで。
- お願い、泣かないで。
- 少々お待ち下さい。
- 少々おまちください。
- 少し待って下さい。
- ちょっと待って下さい。
- ちょっと待ってね。
- ちょっとお待ち下さい。
魚をお願いします。
逆さまに向きを変えてください。
- 少々おまちください。
- 少し待って下さい。
- ちょっと待って下さい。
- しばらくお待ちください。
チキンをお願いします。
- 私を手伝ってください。
- 助けてください。
- どうか助けてください。
- 少々おまちください。
- しばらくお待ちください。
お風呂に入ってください。
- 勘定お願いします。
- 勘定書をお願いします。
- 勘定を頼むよ。
- お勘定して下さい。
- お愛想お願いします。
はさみを取って下さい。
- 座りなよ。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- お座りください。
- 考えてください。
- どうぞお考え下さい。
- 水を一杯下さい。
- お水を一杯ください。
- 私に水を１杯下さい。
- コップ１杯の水をください。
どうかあの子のことをお願い」と
靴を履いてください。
- 音量を下げてください。
- ボリュームを下げてください。
- 音を小さくしてください。
- よろしければ塩をこちらに回して下さいませんか。
- 塩ください。
- ボールを投げてください。
- そのボールを投げて下さい。
ベッドを直してください。
- 帽子を脱いで下さい。
- 帽子をとってください。
- どうぞ帽子を脱いで下さい。
- 帽子はお取りください。
- どうぞ注意深く運転してください。
- 慎重に運転してください。
どうぞ君の意見を言って下さい。
- 戸を閉めてください。
- どうぞドアをしめてください。
- どうか戸を閉めてください。
- その戸を閉めて下さい。
- お願いだからドアを閉めて!
- ドアをしめてください。
- どうか明かりをつけて下さい。
- 電気をつけてください。
どうか発音で誤りがあったら直してください。
- 私を一人にしておいてください。
- どうか、私をほっておいてください。
- お願いだから独りにして。
- 一人にしてください。
- ちょっとの時間、電話を切らないでおきて下さい。
- しばらくお待ちください。
- このまま、しばらくお待ちください。
ちょっとそこに立ってもらえますか。
それを明日返して下さい。
ケネディ空港まで頼むよ。
カードを配ってください。
- 後ろに下がってください。
- どうか下がってください。
ページをめくって下さい。
ナイフを貸して下さい。
電気を消してください。
- 戸を閉めてください。
- どうか戸を閉めてください。
- どうかドアを閉めてくれませんか。
- ドアを閉めて下さい。
- その戸を閉めて下さい。
- お願いだからドアを閉めて!
- ドアをしめてください。
- すぐ出発しなさい。
- すぐに出発してください。
お静かに・・・。
私に行かせてください。
- 勘定お願いします。
- 勘定書をお願いします。
- 勘定を頼むよ。
- お勘定して下さい。
- お愛想お願いします。
- お勘定お願いします。
私を見てください。
道を空けてください。
それらの写真を見せて下さい。
- 水をください。
- お水をください。
どういたしまして。
もっと大きい声で言ってください。
靴を脱いで下さい。
シャツにアイロンをかけてください。
- ご住所をお書き下さい。
- 住所を書いてください。
車の修理をお願いします。
カードを入れてください。
あなたの本を貸してください。
お願いだから泣かないで。
その書類をざっと見て下さい。
もう一度言ってください？
新聞を持って来てください。
看護婦の指示に従ってください。
駅で待っていて下さい。
もう一度読んでごらん。
まだ電話を切らないで下さい。
ペンで書いて下さい。
トランプをよく切ってください。
- どうぞ秘密を守って下さい。
- どうか秘密を守って下さい。
- それは秘密にしておけ。
どうか私にパンを一切れください。
その本を渡してください。
- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- お座り下さい。
- おかけ下さい。
- お座りください。
- どうぞおかけください。
他の誰かに聞いて下さい。
家の外で待っていてください。
- テレビをつけてくれる？
- テレビをつけてくれますか。
- テレビをつけてもらえますか？
すいません、サビ抜きでお願いします。
漢字を少し教えてください。
角砂糖を一個入れて下さい。
ちょっと待って、君。
- 許して下さい。
- どうか僕を許して下さい。
- どうか許して下さい。
もっと大きな声で話しなさい。
静かにドアを閉めて下さい。
ドアを閉めて下さい。
けがをした腕を見せて下さい。
- どうか内緒にして下さい。
- このことは内々にしてください。
- 内緒にして下さい。
- この事は内密にお願いします。
- 後で私に電話をして下さい。
- 後で私に電話して下さい。
- どうぞこちらへおいで下さい。
- どうぞお出で下さい。
- どうぞおいで下さい。
どうぞお考え下さい。
このページをコピーして下さい。
家族について話してください。
- 水を節約して下さい。
- 節水をお願いします。
シートベルトを締めてください。
これから私の言うことをどうぞ書き取ってください。
この書式に記入してください。
- このファイルは削除して下さい。
- このファイルを削除してください。