Translation of "فضلك" in English

- من فضلك تعال.
- من فضلك تعالي.
- تعال من فضلك

- Please come.
- Please come!

- من فضلك تعال.
- تعال من فضلك

Please come.

- انخفض من فضلك.
- انبطح من فضلك.

Please get down.

- من فضلك, إستمع إلي!
- من فضلك, إنصت إلي!
- من فضلك, إسمعني!

Please, listen to me!

من فضلك

Please.

- إخلع شرابك من فضلك.
- إخلع خفيك من فضلك.

Take off your socks, please.

- من فضلك لا تبكِ.
- لا تبكِ من فضلك.

Please don't cry.

دقيقة من فضلك.

- Just a minute.
- Just a moment.

سمك من فضلك.

Fish, please.

استدر من فضلك.

Please turn over.

لحظة من فضلك.

- Just a moment, please.
- Just a moment, please!

دجاج، من فضلك.

Chicken, please.

تذكرة من فضلك.

Ticket, please.

من فضلك ساعدني.

- Please help me.
- Please help me!

لحظة من فضلك!

- Just a moment, please.
- Just a moment, please!

استحم من فضلك.

Please take a bath.

سامحني من فضلك.

- Please forgive me.
- Please excuse me.

اِجلس من فضلك.

Sit down, please.

الفاتورة من فضلك.

- The check, please.
- Check, please.
- The bill, please.

المفاتيح من فضلك.

The keys, please.

مستشفى، من فضلك؟

A hospital, please?

- أحضر لي المقص من فضلك.
- من فضلك ناولني المقصّ.

Get me the scissors, please.

- تفضل بالجلوس.
- تفضل بالجلوس من فضلك.
- من فضلك اجلس.

- Sit down, please.
- Please sit down.

- من فضلك فكر في الأمر.
- من فضلك فكر في الموضوع.

Please think about it.

- قارورة مياه ، من فضلك.
- أريد كأسا من الماء من فضلك.

A glass of water, please.

- اخرج من السّيّارة من فضلك.
- انزل من السّيّارة من فضلك.

Please get out of the car.

من فضلك اعتـنِ بابننا".

Please take care of our son."

من فضلك، لا تغادر.

Please, don't leave.

من فضلك البس حذاءك.

- Please put on your shoes.
- Please put your shoes on.

أخفض الصوت من فضلك.

Turn down the volume, please.

أعطني الملح من فضلك.

The salt, if you please.

من فضلك اِرمِ الكرة.

Please throw the ball.

من فضلك رتب السرير.

Please make the bed.

من فضلك إخلع قبعتك.

Please take off your hat.

قد بحذر من فضلك.

Please drive carefully.

أعطني رأيك من فضلك.

Give me your opinion, please.

أغلق الباب من فضلك.

- Close the door, please.
- Shut the door, please.
- Please shut the door.
- Please close the door.
- Close the door please.

أشعل الضوء من فضلك.

- Turn on the light, please.
- Turn the light on, please.

صحح نطقي من فضلك.

Please correct my pronunciation.

من فضلك اتركني وحدي.

- Please leave me alone.
- Leave me alone, please.
- Please leave me alone!

من فضلك أطفأ التلفاز.

Please turn off the television.

انتظر لحظة من فضلك.

Hold on a moment, please.

قف هناك من فضلك.

Just stand there, please.

أعده غدا من فضلك.

Please bring it back tomorrow.

أعطني إياها من فضلك.

Give it to me, please.

من فضلك أصلح السيارة.

Please repair the car.

مطار كندي من فضلك.

Kennedy Airport, please.

بعض الماء، من فضلك

Some water, please.

من فضلك وزّع الورق.

Please deal the card.

من فضلك تنحّى جانباً.

Please step back.

إنتظر دقيقة من فضلك!

- Wait a minute, please!
- Wait a minute, please.

تقبل إعتذاري من فضلك.

Please accept my apologies.

تفضل بالجلوس من فضلك!

- Have a seat, please.
- Have a seat, please!

إلغي طلبنا من فضلك.

Please cancel our order.

من فضلك إقلب الصفحة.

Please turn the page.

من فضلك أعرني سكينك.

Please lend me your knife.

أعطني الحساب من فضلك.

Give me the bill, please.

أطفئ الضوء من فضلك.

- Please turn off the light.
- Turn off the light, please.
- Please turn off the lights.

أرني الصور من فضلك.

Show me the photos, please.

من فضلك أغلق الباب.

- Close the door, please.
- Please close the door.

من فضلك غادر حالاً.

- Please leave right away.
- Please go right away.

ابقَ هادئاً من فضلك.

- Please be quiet.
- Please be quiet!

من فضلك اتصل بالطبيب!

Please call a doctor!

نُزل "هيلتون"، من فضلك.

- The Hilton Hotel, please.
- To the Hilton Hotel, please.

مفتاح الغرفة من فضلك.

The room key, please.

من فضلك دعني أذهب.

Please let me go.

تبرّع بشيئٍ من فضلك!

Please make a donation.

انظر إليّ من فضلك.

Please look at me.

أفسح الطريق من فضلك.

Make way, please.

من فضلك اخلع نعليك.

Please take your shoes off.

- من فضلك !
- لو سمحت

- It was nothing.
- Don't mention it.
- You're welcome.
- You are welcome.

من فضلك، ارفع صوتك.

Louder, please.

سخّن الماء من فضلك.

Please heat the water.

اِكتب عنوانك من فضلك.

Write your address, please.

هلا انتظرت من فضلك؟

Would you please hold on?

اكوِ القميص من فضلك.

Please iron the shirt.

من فضلك أدخل بطاقتك.

Please insert your card.

من فضلك أعرني كتابك.

Lend me your book, please.

لا تبكِ من فضلك.

Please don't cry.