Translation of "المنزل" in English

0.009 sec.

Examples of using "المنزل" in a sentence and their english translations:

هُجر المنزل.

The house was deserted.

اقتحم المنزل.

He broke into a house.

المنزل يحترق.

The house is burning.

انهار المنزل.

The house collapsed.

- أمّي، أنا في المنزل.
- أمّاه، أنا في المنزل.
- أمّاه، لقد عدت إلى المنزل.

Mom, I'm home.

- بِيع المنزل بثمن بخس.
- بيع المنزل بثمن رخيص.

The house went cheap.

- المنزل معزول بشكل مناسب.
- المنزل معزول بشكل ملائم.

The house is suitably isolated.

فقد وصلنا المنزل.

We're just coming home.

ذهبت إلى المنزل.

I went home.

5 • انتهاك المنزل

5 • Home violation

لندخل إلى المنزل.

Let's get in the house.

إني في المنزل.

- I am at home.
- I am in the house.
- I'm at home.
- I'm in the house.
- I'm home.

أُلقي خارج المنزل.

He got thrown out of the house.

أنا في المنزل.

- I am in the house.
- I'm in the house.

ادخل إلى المنزل.

Come into the house.

كنت في المنزل

- I was at home.
- I've been at home.
- I was in the house.

نحن في المنزل

- We are at home.
- We're at home.

مرّ على المنزل.

He passed by the house.

كيف تدفئون المنزل؟

How do you heat the house?

ذاك المنزل ملكي.

- That house belongs to me.
- That house is mine.
- This is my home.
- This is my house.
- That is my house.

غادر فاضل المنزل.

Fadil left the house.

لقد هدأ المنزل.

The house went quiet.

غادرت ليلى المنزل.

Layla left the house.

لنعد إلى المنزل.

Let's go back to the house.

دخل سامي المنزل.

Sami entered the house.

سامي ينظّف المنزل.

Sami cleans the house.

غادر سامي المنزل.

Sami left the house.

زيّن سامي المنزل.

Sami decorated the house.

منّاد ينظّف المنزل.

Mennad is cleaning up the house.

دخل منّاد المنزل.

Mennad went into the house.

- توجّه سامي مباشرة إلى المنزل.
- ذهب سامي مباشرة إلى المنزل.

Sami went straight home.

تشاجر والداي في المنزل

My parents fought at home.

بينما كنت في المنزل،

While I was at home,

فعندما يذهبون إلى المنزل،

So when they do go home,

المنزل الذي ترعرعت فيه،

the house that I grew up in,

المنزل الذي بناه بيديه.

the house that he built with his own hands.

العودة إلى المنزل وأخبرهم

Go home and tell them

تعرف مكان المنزل بدقة

you know exactly where a house is.

أنظر إلى هذا المنزل.

Look at that house.

يوجد سياج حول المنزل .

There is a fence about the house.

ثم أسرعت إلى المنزل.

Then she hurried home.

يحتاج المنزل إلى إصلاحات.

The house requires repairs.

متى ستعود إلى المنزل؟

- When will she return home?
- When will he return home?

عد إلى المنزل بسرعة.

Go home quickly.

طلينا المنزل باللون الأخضر.

We painted the house green.

سوف أبقى في المنزل.

- I will stay at home.
- I'll stay home.

تركت بطاقتي في المنزل.

I left my card at home.

المنزل لديهِ ثلاثة طوابق.

- The house has three floors.
- The house has three stories.

مرحباً بك في المنزل.

Welcome home.

متى سنذهب إلى المنزل؟

When will we go home?

سأوصلك إلى المنزل بالسيارة.

I'll drive you home.

هناك سياج حول المنزل.

There is a fence around the house.

تحطّمت الطّائرة على المنزل.

The plane crashed into the house.

المنزل صغير لكنه جميل.

- The house is small but beautiful.
- This house is small but beautiful.

نحن ذاهبون إلى المنزل.

- We're going home.
- We are going home.
- We're heading home.

سأبقی في المنزل الليلة.

I'm going to stay home tonight.

ذاك المنزل صغير جداً.

That house is very small.

واحد للأطباء في المنزل.

One for the doctors in the house.

أنا ذهبت إلى المنزل.

I went home.

كنت وحيدا في المنزل.

- He was alone in the house.
- She was alone in the house.

عُد إلى المنزل الآن.

Go in the house right now.

كان ذلك المنزل ضخما.

That place was huge.

دخل فاضل إلى المنزل.

Fadil headed into the house.

كان فاضل داخل المنزل.

Fadil was inside the house.

إنّ فاضل في المنزل.

Fadil is in the house.

طُرد سامي من المنزل.

Sami was kicked out of the house.

سأتركك لتغادرَ المنزل الآن.

I will let you go home at once.

عاد سامي إلى المنزل.

- Sami got home.
- Sami returned home.

نحن في المنزل الآن.

We're home now.

طردني منّاد من المنزل.

Mennad kicked me out of the house.

هذا المنزل حظيرة للخنازير.

This house is a pigsty.

جاء سامي إلى المنزل.

Sami came home.

ذهب سامي إلى المنزل.

Sami went home.

أنا أصطحبك إلى المنزل.

I'm driving you home myself.

وصل سامي إلى المنزل.

Sami arrived home.

توجّه سامي إلى المنزل.

Sami headed home.

فرّ سامي من المنزل.

Sami fled the house.

رأى سامي ذلك المنزل.

Sami saw the house.

كان سامي في المنزل.

Sami was home.

سامي يتذكّر ذلك المنزل.

Sami remembers that house.