Translation of "تفضل" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "تفضل" in a sentence and their portuguese translations:

- تفضل بالجلوس.
- تفضل بالجلوس من فضلك.
- من فضلك اجلس.

- Por favor, sente-se.
- Sente-se, por favor.

- تفضل بالدخول.
- تفضّل بالدّخول.

- Por favor, entre.
- Queiram entrar.

- اِجلس من فضلك.
- تفضل بالجلوس.

- Por favor, sente-se.
- Sente-se, por favor.
- Senta-te, por favor.

أيهما تفضل اللحم أم السمك؟

De qual você gosta mais, de carne ou de peixe?

أيهما تفضل الأحمر أم الازرق ؟

Qual você prefere, o vermelho ou o azul?

- تعالَ بالداخل.
- أدخل
- تفضل بالدخول

- Entre.
- Entrem.
- Entra.

- تفضل بالدخول.
- تعال إلى الداخل

- Entre.
- Pode entrar!
- Entre!
- Entrem!
- Entra.

هل تفضل الشاي أم القهوة؟

- Você prefere um chá ou um café?
- Você prefere chá ou café?

إلى أين تفضل أن تذهب أولاً؟

Onde você gostaria de ir primeiro?

ماذا تفضل أكثر، الرز أم الخبز؟

- Você prefere arroz ou pão?
- Qual você prefere: arroz ou pão?

إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج.

Ela prefere ficar em casa a sair.

"هل أنت متأكد أنك تريدني أن أخبرك؟" "تفضل، كلي آذان صاغية!"

"Tem certeza de que quer que eu conte a você?" "Por favor, sou todo ouvidos!"

‫وإن كنت تفضل اختبار مهارات البقاء لديك‬ ‫في مكان آخر من العالم،‬

Se quiser testar as suas capacidades noutra parte do mundo,

- ما هي الجُمل التي تفضلها ؟
- ما هي جملتك المفضلة؟
- ما هي أكثر جملة تفضل؟
- ما هي أكثر جملة محببة إلى قلبك؟

Qual é a sua frase preferida?