Translation of "أخبرتني" in Portuguese

أخبرتني بأنها تعرف أخي.

- Ela disse-me que conhecia meu irmão.
- Ela me contou que conhecia o meu irmão.

أخبرتني أنها تريد كلباً أليفاً.

Ela me disse que queria ter um cachorro de estimação.

أخبرتني كل شيء الليلة الماضية.

- Ela contou-me tudo na noite passada.
- Ela me contou tudo na noite passada.

من فضلك، هلّا أخبرتني اسمك ثانيةً؟

Você poderia me dizer seu nome novamente por favor?

- من الممكن أن تكون قد أخبرتني.
- لربما قد سبق و قلت لي ذلك.

Você teria me contado.