Translation of "الماضية" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "الماضية" in a sentence and their portuguese translations:

خلال السنوات العشرين الماضية

Pelos últimos 20 anos,

نمتُ جيدا الليلة الماضية.

Dormi muito bem ontem à noite.

على مدار العقود القليلة الماضية،

durante as últimas décadas,

لننس ما حدث اللّيلة الماضية.

Esqueçamos o que aconteceu ontem à noite.

أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية.

Eu terminei de ler o livro na noite passada.

أخبرتني كل شيء الليلة الماضية.

- Ela contou-me tudo na noite passada.
- Ela me contou tudo na noite passada.

ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.

Nós fomos para Londres no ano passado.

هطل الكثير من الثلج السنة الماضية.

- Havia muita neve no ano passado.
- Nevou muito no ano passado.

ألا تذكر ما حدث السنة الماضية؟

- Lembre-se do que aconteceu no ano passado.
- Lembrem-se do que aconteceu no ano passado.

وحوالي 20 بالمئة منًا في السنة الماضية.

e 20% da população só no último ano.

وكان النمو عظيمًا في السنوات القليلة الماضية.

O aumento do número dessas aldeias foi significativo nos últimos anos.

- تقاعدت السنة الماضية.
- خرجت على المعاش السنة الفائتة.

Eu me aposentei no ano passado.

الشركة عانت من خسارة واحد بليون ين السنة الماضية.

A companhia sofreu uma perda de um bilhão de ienes no ano passado.

نمت جيداً الليلة الماضية , لذا اشعر بشعور جيد هذا الصباح.

Dormi bem na noite passada, por isso eu me sinto bem esta manhã.