Translation of "يهم" in Korean

لا يهم. إنه وقت الغداء.

상관없어요, 이제 점심시간이네요.

لمَ يهم هذا الأمر في عالمنا؟

왜 이것이 사람들에게 의미가 있을까요?

فلا يهم مدى معرفتك لهذه اللغة.

여러분이 그 언어를 얼마나 아느냐는 중요하지 않다고 생각합니다.

اللون غير مهم ما يهم هو الشكل

색은 중요치 않습니다. 중요한건 모양이죠.

لم يكن يهم كم مرة كان يقوم بذلك؛

그에게 몇번을 해야 하는 지는 중요하지 않았습니다.

فنحن لا نقيس ما يهم حقًا في المستقبل.

우리는 미래에 정말 중요한 것들은 측정하지 않고 있습니다.

محطمين بذلك خرافة أن المال هو ما يهم.

96%의 고객이 매번 법정에 돌아왔다는 점에서 알 수 있죠.

ما يهم حقاً هو مدى البراعة الذي لديك.

진정 중요한 것은 어떻게 나아질 것인가입니다.

لا يهم مقدار السرعة التي يسير بها أي أحد

속도가 얼마인지는 중요하지 않습니다.

ما يهم أكثر هو أنهن كُن في سن اليأس.

중요한 것은 폐경기에 접어들었는지 여부입니다.

وما تختارون أن تكونوا عليه هو كل ما يهم.

그리고 여러분이 어떤 사람이 될지 선택에 따라서 모든 것이 결정됩니다.

لا يهم كم يضعون من نظارات الواقع الافتراضي على وجوههم

아무리 많은 가상현실 장비들을 이용해

أنه لا يهم كيف كان دار الأيتام الخاص بي جيدا،

제 고아원이 얼마나 좋은 기관인지는 상관없이

كان مثل الانتخابات ، وفي نهاية المطاف إرادة الشعب ، لا يهم.

필리버스터는 궁극적으로 사람의 의지와 같은 선거와 같은 것있고 심지어 문제도 되지 않았습니다.

لا يهم إن كانت النساء في عمر 40 أو 50 أو 60.

나이가 40, 50, 60이든 상관 없죠.