Translation of "المستقبل" in Polish

‫أثناء تصميمنا مدن المستقبل،‬

Projektując miasta przyszłości,

‫ليست كل هذه المدة في المستقبل،‬

Niedługo potem

‫من المستحيل توقع ماذا يخبئ لها المستقبل.‬

Nie sposób przewidzieć, co przyniesie przyszłość.

بطرق تمكنك من التصرف بطريقة مختلفة في المستقبل

i następnym razem zachowasz się inaczej.

نحن نتوقع أن يكون المستقبل كما كان الماضي.

Oczekujemy, że przyszłość będzie taka jak przeszłość.

أن يعمل بجد كي يُكافأ في المستقبل البعيد.

żeby ciężko pracował, bo kiedyś zobaczy, że było warto.

من المهم أن تتماشى تلك الأهداف مع خطط المستقبل.

Takie cele muszą mieć kilka ważnych cech.

فهمنا لارتفاع مستوى البحر في المستقبل لا بأس به

Dość dobrze rozumiemy wzrost poziomu morza,

من الممكن أن يعطيك لمحة عن ما تستطيع أن تكون جيد فيه في المستقبل،

może dać ci wskazówkę, co rozwinąć w przyszłości.

يمكننا أن نعرِف ما قد حصل في الماضي، ولكن لا يمكننا تغييره. ويمكننا أن نغير المستقبل، لكن لا يمكننا أن نعرف ما سيحصل فيه.

Przeszłość może być tylko poznana, nie zmieniona. Przyszłość może być tylko zmieniona, nie poznana.