Translation of "استمرت" in Korean

وإذا استمرت الماجريات،

만약 지금 추세가 계속된다면

هكذا استمرت القصة بالبقاء وهكذا ستستمر.

이것이 바로 이야기가 생존하는 방식입니다.

رأي ، سؤال، استمرت بالظهور في رأسي

한 가지 생각이, 의문이 마음 속에 떠올랐어요.

لكن الممرضة استمرت في العمل بالقائمة.

하지만 간호사는 계속해서 체크리스트를 지워나갔습니다.

استمرت الحرب ، وبحلول يناير 1814 ، نابليون بدا الوضع أسوأ.

전쟁은 계속되었다. 1814년 1월, 나폴레옹의 상황은 더 나빠보였다.

وفي الوقت نفسه، فإن أسعار هذه الأدوية استمرت في الزيادة...

그동안 약 값은 계속해서 증가해왔습니다.

استمرت الحرب لمدة 8 سنوات ومات ما يقارب المليون شخص.

전쟁은 8년 동안 계속되었으며 약 100만 명이 사망했죠

الحكومة النيجيرية اتخذت اجراءات صارمة ، ولكن استمرت المجموعة في النمو.

나이지리아 정부는 엄중히 단속했지만 보코하람은 계속 성장했습니다

استمرت الإحتجاجات بالازدياد مما نجم عن 100 قتيل وآلاف الجرحى

시위는 계속 커지고 지금까지 약 100명의 사망자와 수천 명의 부상자가 발생했죠

بحلول أوائل الألفينيات ، إمدادات المياه في العراق استمرت في التقلص بينما فشلت البنية التحتية.

2000년대 초까지 이라크의 물 공급은 계속 줄어들었고 사회기반시설은 실패했죠

لذلك استمرت المملكة العربية السعودية في المزيد من الأسلحة واستمرت الولايات المتحدة في بيعها.

그래서 사우디는 계속 더 많은 무기를 원했고 미국도 계속해서 무기를 팔았습니다