Translation of "30%" in Japanese

30 فدانًا تعادل حوالي 30 ملعب كرة قدم.

12万平方メートルとは フットボールの競技場30個分の面積です

منذ 30 عاماً

この革命があったからこそ

30 ثانية الاتصال

30秒コンタクトライト

ما رأيك ب 30%؟

30%はどうでしょう

بنفس المقاييس قبل 30 سنة.

現在と30年前を 比較してみましょう

‫لكن عشيرة من 30 فردًا...‬

‎だが30頭の群れなら‎―

‫يصل طولها إلى أكثر 30 سم،‬

体長は30センチを超え 体長は30センチを超え 攻撃性が高く 毒あごで激痛を与える

قد أثَّر الآن على 30 مليون عامِل.

これまで３千万人の労働者に 影響しました

بينما قبل 30 سنة، كانت 23 حرب،

30年前はというと 23か所で戦争が起きていて

‫بعد 30 سنة من فقس بيضتها هنا،‬

‎このアオウミガメは ‎30年前に‎―

‫وحش...‬ ‫يبلغ طوله أكثر من 30 سنتيمترًا.‬

‎巨大だ ‎体長30センチ以上

في 30 مارس بدأوا هجومهم من الشمال.

３月３０日 攻撃は北から始まった

‫بعض منافسيه يحضرون اجتماع التزاوج‬ ‫منذ 30 سنة.‬

‎30年以上 ‎通い続けているオスもいる

ولكنني مجرد شاب استيقظ بعد 30 عامًا وأدركتُ

私は30年生きてきて 自分が葛藤を抱えていると

لكنى الآن محبطة جداً لأمارس الرياضة لمدة 30 دقيقة.

今30分運動するには うつがちょっとしんどいです」

كما تعلم فإن 28 من أصل 30 منهم سيقول:

30人中28人の９歳の子は こう言うでしょう

وبعد مرور 30 عامًا على عمَلي في المجالات الرأسمالية،

資本主義社会の中で 30年間働いて

لديه الآن 30 فدانًا من الأسفلت في فنائهم الخلفي.

今度は12万平方メートルの アスファルトの更地が出来たということです

هو أن ما بين 30 و40% من هذا الطعام يُهدر...

食品の30～40％が利用されないままに

‫بعد حوالي 30 عاماً من العمل‬ ‫مع هذه الحيوانات القديمة،‬

この古い動物を 30年近く研究した彼は―

‫يمكن لدرجات الحرارة هنا أن تهبط‬ ‫إلى 30 تحت الصفر‬

ここの気温は マイナス30度まで下がる

تمكنوا من إجراء المزيد من العمليات بنسبة 30 في المائة

３割多くの手術を こなせるようになり

‫ليس أمامنا الآن سوى 30 دقيقة لطلب النجدة‬ ‫والذهاب إلى المستشفى.‬

あと30分で救助を呼んで― 病院へ行かなきゃ

يوجد أكثر من 30 مصيدة للأسماك في كل أنحاء أمريكا الشمالية

北米の30以上の漁場で

الفناء: "سآخذ عشر طلقات إليك بمسدس بسرعة 30 خطوة" ، قال له ،

。「30歩でマスケット銃を使って、あなたに10発の銃弾を撃ちます」と彼は言いました。

كان كبير المشير في باريس عندما هاجم الحلفاء في 30 مارس.

連合国が3月30日に攻撃したとき、彼はパリの上級元帥でした。

- سيكلفك ذلك ثلاثين يورو.
- الحساب ثلاثون يورو.
- سيكلفك هذا 30 يورو.

３０ユーロになります。

هل لأن أثرياء اليوم أكثر ذكاءًا ممّا كانوا عليه قبل 30 عام؟

資産家たちが30年前よりも 賢くなったのでしょうか？

‫إذن، كيف تقرر أفعى بطول 30 سم‬ ‫إطلاق العنان لمثل هذا الدمار؟‬

この約30センチのヘビの どこにそんな威力が？

بينما قبل 30 عامًا، كان معدل جرائم القتل 8.5 لكل مائة ألف،

一方 30年前はと言えば 殺人の犠牲者は10万人あたり8.5人

لكن 20% إلى حتى 30% من الأشخاص المصابين بكوفيد-19 يحتاجون ذالك

しかしコロナの入院率は3割に上ります。

إذا كنت لا تستطيعين ممارسة الرياضة لمدة 30 دقيقة، هل تستطعين التدريب لمدة

「もし30分間できないなら 10分間運動をやってみない？」

فستقومون بحوالي 20، 30 أو 40 عملية تحليلية فقط في هذا الجزء من الثانية.

瞬時に20～30回か 40回しか計算できません

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

‎人の近くで暮らす ‎哺乳類では‎― ‎夜間の活動が ‎３割増えるとの報告もある

كل سلاح ، بقيادة مارشال ، كان جيش صغير من 15 إلى 30 ألف جندي ، مع

元帥が指揮する各軍団は 15,000～3,0000名の小型の軍隊である

أصبح Ney البالغ من العمر 30 عامًا قائدًا مؤكدًا للواء ، على الرغم من رفضه للترقية أكثر

。 30歳のネイは、昇進 を何度 も拒否したにもかかわらず 、自分は資格がないと見なして、

‫يمكن لمنجم تحت الأرض ‬ ‫أن يكون أقل بـ20 إلى 30 درجة‬ ‫عن درجات الحرارة فوق سطح الأرض.‬

地下の鉱山は外の温度より 10～20度涼しい

إذا واجهت مشاكل ، فهناك دعم عملاء على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وضمان استرداد الأموال لمدة 30 يومًا.

問題が発生した場合は、24時間年中無休のカスタマーサポートと30日間の返金保証があります。