Translation of "رأيك" in Japanese

- أريد أن أعرف رأيك.
- أريد رأيك.

君の意見を聞きたい。

‫ما رأيك؟‬

どう思う？

رأيي يشبه رأيك.

- 私の意見はあなたの意見に似ている。
- 私の意見はあなたのとにている。

ما رأيك ب 30%؟

30%はどうでしょう

أعطني رأيك من فضلك.

どうぞ君の意見を言って下さい。

ما رأيك أن نتمشّى؟

散歩に行きませんか。

ما رأيك بمعطفي الجديد؟

この新しいコート、どう？

ما رأيك بالذهاب لمشاهدة فلم؟

映画に行くのはどうですか。

ما رأيك أن تأخذ استراحة؟

ちょっと一服しませんか？

ما رأيك في اللغة اليابانية؟

日本語をどう思いますか。

ما رأيك في خطاب الرئيس؟

- 取締役の演説をどう思いますか。
- 社長のスピーチをどう思いますか。

ما الذي جعلك تغير رأيك؟

- なんで考えを変えたの？
- どうして考えを改めたのですか。

ما رأيك بهذه الكتابات اليابانية ؟

あの日本人作家はどう思いますか。

‫انظر، ما رأيك في أن نستخدمه؟‬

あいつを使える？

ربما تكون مُحقًّا لكنني أعارض رأيك.

君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。

ما رأيك بلعب التنس السبت القادم؟

今度の土曜日、テニスをしませんか。

يوجد فرقاً أساسياً بين رأيك ورأيي.

君と私の意見には基本的な違いがある。

ما رأيك إن ذهبنا نأكل خارج البيت؟

今夜外食するのはどうですか。

‫حسناً، سننقلك من هنا.‬ ‫ما رأيك في هذا؟‬

もう出られるぞ どうだい？

‫أي شعلة ستكون في رأيك ‬ ‫المصدر الأمثل للإضاءة؟‬

燃やすなら どっちがいいと思う？

‫أين في رأيك نجد المزيد من الزواحف المرعبة؟‬

生き物がいるのはどっちだ？

- ماذا تعتقدون؟
- ماذا ترون؟
- ما رأيكم؟
- ما رأيك؟

- どう思う？
- あなたはどう思いますか。
- どう思いますか。
- どう思われますか？
- どう思っているの？

‫يجب أن أفكر في طريقة لإخراجه.‬ ‫حسناً، ما رأيك؟‬

どうやって出せばいいかな よし　どう思う？

‫لست واثقاً إن كان ارتفاعه‬ ‫يتجاوز 15 متراً أم لا.‬ ‫ما رأيك؟‬

15メートルより 高いか分からない どう思う？